植物绝缘油的研究与矿物油的研究是同期进行的。
Researches on using vegetable oil as dielectric liquid began at the same time as mineral oil.
本文介绍了运行电器设备绝缘油带电处理的设备和工艺。
In this paper the equipments and technology for treatment of insulating oil in operating equipments are introduced.
充油设备绝缘油的质量与其能否正常运行有着很大关系。
The oil-filled equipment insulating oil quality has the very big relations with the normal operation.
本文介绍了一种新的搅拌法，应用于绝缘油介电强度的测定。
A new stirring method for testing dielectric strength of insulating oil is described.
在石油枯竭的形式下，植物绝缘油将成为矿物绝缘油的绿色替代品。
In the situations of petroleum exhaustion, insulating vegetable oil will be the green substitute as mineral oil.
绝缘油击穿电压测试仪就是电力系统中测试绝缘油耐压强度的测试仪器。
Insulating Oil Testers is a kind of effective tool for testing the dielectric oil breakdown voltage in power field.
无需在安装现场再次打开电缆仓，从而减少了很多气体和绝缘油处理工作。
There is mo no need to re-open the cable, reducing much work for dealing.
植物绝缘油是一种闪点高、环保型的液体电介质，是矿物绝缘油优良的替代品。
The dosage of reagent in experiments is studied for vegetable insulating oil refinement.
本文阐述了各类绝缘油处理设备的结构原理、应用特征及优缺点，并举实例说明。
The paper described the structure principle, application charaCteristics as well as advantages and defects of various kinds of oil treatment equipments and illustrated with exam ples.
以绝缘油裂解的特征气体为例，对气泡-液体两相油流的裂解程度进行了定量分析。
Taking characteristic gas of insulation oil cleavage for example, the extent of bubble-liquid two-phase oil flow cleavage was quantitatively analyzed.
植物绝缘油已成功应用于配电变压器中，但尚未在更高等级电力变压器中得到应用。
Vegetable insulating oils have been successfully applied in distribution transformers, but not applied in power transformers with higher voltage levels.
研究结果表明，用碱作催化剂时，微波和离子液体对绝缘油的制备有协同促进作用。
The results show that, microwave and ionic liquid had synergetic effect on transesterification when using NaOH as catalyst.
瑞博电气有限公司坐落在合肥国家高新技术开发区内，是生产绝缘油过滤设备的专业公司。
REABLE Electric Co. , Ltd. , located in national High Technical Developed Zone (HeFei), is a specialist for manufacturing insulation oil filtration equipment.
在万家寨水电站投运不久，先后发现三台主变压器绝缘油色谱分析总烃超标，存在过热缺陷。
Soon after commissioning of Wanjiazhai Hydropower Station, it was found that the over hot problem existed in three transformers.
在油浸电力设备中得到广泛应用的矿物绝缘油，具有良好的电气绝缘和冷却性能以及低廉的成本。
Mineral insulating oil has extensive application in oil-immersed voltage equipment. It has excellent electric insulating property, high coolant capability and low cost.
研究结果表明，通过提高浸渍温度，植物绝缘油油纸绝缘的浸渍效果可以达到矿物绝缘油的标准。
The results show that rapeseed insulating oil-paper insulation impregnated can reach the standards of mineral insulating oil by increasing the impregnation temperature.
在气体慢积累模式中，可能由于轻微过在，绝缘油分解产生的气体在继电器的顶部聚集，迫使油位下降。
On a slow accumulation of gas, due perhaps to slight overload, gas produced by decomposition of insulating oil accumulates in the top of the relay and forces the oil level down.
对GB/T 17623-1998气相色谱法测定绝缘油中溶解气体组分含量的测量不确定度进行了评定。
The uncertainty of measuring dissolved gas component content in insulating oil by using gas chromatograph method which was stipulated in GB/T 17623-1998 has been assessed.
建立了基于半哥西分布函数的绝缘油试验评估指标状态函数和考虑指标初始值差异的电气试验评估指标状态函数。
The state function of insulating oil test based on the half Cauchy distribution function and the state function of electrical test considering the initial value differences were constructed.
通过对变压器绝缘油的试验分析，认为钙、镁离子进入变压器绝缘油是导致变压器绝缘油介质损耗偏高的主要原因。
It is believed that the calcium ion and magnesium ion went into transformer insulation oil is why the loss of them is higher through the test of transformer insulation oil.
而且具有良好的电气性能，其介电常数大约是矿物绝缘油的1.5倍，有利于改善油纸绝缘结构中电场分布不均的问题。
The dielectric constant of insulating vegetable oil is about 1.5 times larger than that of mineral oil, which is helpful to improve an uneven distribution of electrical field in oil-paper insulation.
从绝缘油的击穿机理出发，分析了影响绝缘油击穿电压测定值准确度的主要因素，以及判断击穿电压测定值精密性和准确性的原则。
Based on the breakdown mechanism of insulating oil, main influential factors and judging principles on the accuracy of the test results are analyzed as well.
从绝缘油的击穿机理出发，分析了影响绝缘油击穿电压测定值准确度的主要因素，以及判断击穿电压测定值精密性和准确性的原则。
Based on the breakdown mechanism of insulating oil, main influential factors and judging principles on the accuracy of the test results are analyzed as well.
应用推荐