连续暴雨过程期间江西及其附近地区逐日物理量的绝对极大值，对这次连续暴雨过程的最强降水日进行了诊断分析。
The absolute maximums of daily physical quantities during continuous torrential rain event in July 1998 are calculated and analysed, with the distribution of physical quantities in July 23 shown.
在公众反对绝对威权的情况下，国王统治面临“极大困难”。
The king’s rule was one “of great difficulty” as public opinion had turned against absolute rule.
相反的是，太平洋战场上的日军面对美军占绝对优势的火炮和空优，利用挖掘链式深坑极大地强化了许多岛屿的防御力。
By contrast, the Japanese in the Pacific theatre, faced with overwhelming American artillery and airpower, heavily fortified many of their islands with chains of deeply dug caves and bunkers.
下面10个简单的事情，将极大提升你被录用的可能性：带著合适的表情、知道什么是不该说的，以及绝对不要流汗等等。
Here are 10 things to do that will dramatically increase your chances: from wearing the right expression, to knowing what not to say, to never ever breaking a sweat.
2010年最棒的事情：尽管如此，我的妻子还是像以往一样表现出极大的理解与支持。而她也许诺下次把手机放在皮包里的时候绝对不会调成震动模式啦。
Best idea: that my wife would nonetheless be characteristically understanding and supportive and that she wouldn't place her cell phone in her purse the next time she puts it on vibrate.
由于事实上，一辆车绝对可以带来极大的方便了我们的生活。
As a matter of fact, a car can definitely bring great convenience to our lives.
绝对是我最喜欢的设计师。最近，他在巴黎成为了我的赞助商，让我感到极大的喜悦。
DIOR. Definitely my favorite designer. Recently, it gave me great joy when he became my sponsor in Paris.
但是电子烟中绝对不含有对人体健康产生极大危害的焦油、致癌物等等。
But the electronic smoke must not contain to human body health endangering the tar, carcinogens, etc.
他会从他的闲暇时间中得到无所事事的人绝对得不到的极大乐趣。
He is likely to find far more zest in his free time than an idle man could possibly find.
语境性是言语活动的一个绝对的、普遍的特性，语境性对话语的建构有极大制约作用。
Therefore, contextualization is an absolute and universal character of linguistic events, which restrains the construction of discourse to a great degree.
要生活得漂亮，需要付出极大忍耐，一不抱怨，二不解释，绝对是个人才。
7 life beautiful, take great patience, one does not complain, and second, do not explain, is definitely talent.
下面10个简单的事情，将极大提升你被录用的可能性：带着合适的表情、知道什么是不该说的，以及绝对不要流汗等等。
Here are 10 simple things to do that will dramatically increase your chances: from wearing the right expression, to knowing what not to say, to never ever breaking a sweat.
下面10个简单的事情，将极大提升可能性：从带着合适的表情、知道什么是不该说的，到绝对不要流汗。
Here are 10 simple things to do that will dramatically increase your chances: from wearing the right expression, to knowing what not to say, to never ever breaking a sweat.
如有收藏爱好者有意珍藏，绝对给你极大惊喜！
If there is a collection hobby to collect, absolute can give you a big surprise! Decline the negotiation.
没有人知道贝尼特斯决意签下一个新的左后卫，但在2008年欧冠半决赛对阵切尔西时，打进一个代价极大的乌龙球绝对确定了里瑟的命运。
It may never be known exactly why Benitez decided to invest in a new left-back but a costly own-goal during another Champions League semi-final with Chelsea in 2008 may well have sealed Riise's fate.
如果你可以找到这样的事，它绝对是普世的终极大善，或是全人类最后的目标。
If you could find such a thing, that would be the universal final good or truly the ultimate purpose or goal for all human beings.
股价的涨跌会对社会产生极大的影响，特别是对那些炒股的人，从救生到绝对性的毁灭，任何结果都有可能发生。
The outcome of share prices have tremendous effects on the society, and especially for those who own stocks, the results can be anything from life-saving to absolute devastation.
股价的涨跌会对社会产生极大的影响，特别是对那些炒股的人，从救生到绝对性的毁灭，任何结果都有可能发生。
The outcome of share prices have tremendous effects on the society, and especially for those who own stocks, the results can be anything from life-saving to absolute devastation.
应用推荐