这样使用绝对地址是不可移植的，因此需要更改。
Such usage of absolute addresses is not portable and might need changes.
还是只将首页，栏目页的导航链接改为绝对地址即可？
Or only First, part of the navigation links to the absolute page address can be?
基址伴随着一个加到基上的偏移值来确定信息准确的位置(绝对地址)。
A base address is accompanied by an offset value that is added to the base to determine the exact location (the absolute address) of the information.
如果跳转目的地是一个标签(而不是绝对地址)，这是没有必要的。
If the JMP destination is a label (as opposed to an absolute address), this is not necessary.
基址伴随着一个加到基上的偏移值来确定信息准确的位置(绝对地址)。
A base address is accompanied by an offset value that is added to the base to determine the exact location (the absolute address) of the information. the concept is similar to a street address system.
这通常用于短程分支，其中目标地址距当前位置很近，因此指定一个偏移量(而不是绝对地址)会更有意义。
This is often used for short-range branches where the destination is near the current location, so specifying an offset rather than an absolute address makes more sense.
应用程序试图通过调用带有MAP_ FIXED标志的mmap从绝对地址加载代码时会产生一个相关问题。
A related problem is caused by applications that try to load code at an absolute address by calling mmap with the flag MAP_FIXED.
在大多数机器上，该地址是绝对地址；对于STAB，该地址相是对于出现N_SLINE符号的函数的相对地址。
On most machines the address is absolute; for STABs in sections it is relative to the function in which the N_SLINE symbol occurs.
任何存储器空间开始处的绝对地址，当使用间接寻址方法定位存储器区域中某些单元时，以此绝对地址作为参考地址。
The absolute address at the beginning of any area of storage to which reference is made when indirect addressing methods are used to locate items in the storage area.
任何存储器空间开始处的绝对地址，当使用间接寻址方法定位存储器区域中某些单元时，以此绝对地址作为参考地址。
The absolute address at the beginning of any area of storage to which reference is made when indirect addressing methods are used to locate items in the storage area.
应用推荐