该充电器可在约25分钟内完成给电池充电。
手册里没写它要每天开，给电池充电。
There was nothing in the brochure about having to drive it every day to charge up the battery.
亚历克斯忘了给电池充电。
另一个问题是找地方给电池充电。
Another problem is finding a place to recharge the batteries.
正如它的名字所示，太阳能奶牛可以为名为太阳能”的电池（给电池充电）充电。
Just as its name suggests, the Solar Cow can charge batteries called "Solar Milks".
当你给电池充电时，电池里的液体会发生离子运动。
When you charge the battery, ions will flow through the liquid.
有办法不按任何按键就给电池充电吗？
Is there a way to charge batteries without pressing buttons?
请给电池充电之前，使用它。
引擎一发动，我的车就给电池充电了。
我的手机没电了，因为我忘了给电池充电。
My phone had run out of power for I forgot to charge up the battery.
他忘记给电池充电了。
我忘了给电池充电了。
不允许给电池充电。
由于玛丽忘记了给电池充电，所以录音机用不了。
Mary forgot to charge the battery, so the recorder doesn't work.
在这种情况下，重新给电池充电或使用电源适配器。
吉尔建议：“滑行和温柔刹车是最快和最有效的给电池充电的方法。”
Gil recommends this, "Coasting and gentle braking are the fastest and most efficient way to recharge your hybrid's batteries."
为给电池充电，须达到每天10小时的室内光照或1.5小时的日照时间。
To keep the battery charged, it requires exposure to 10 hours of indoor light each day or 1.5 hours of sunlight.
管理再生制动系统的控制组件同样也管理着动力供应以及再次给电池充电的过程。
The same control module that manages the re-gen also manages the power supply and recharges the batteries.
请使用专用充电器和推荐的充电方式，在推荐的环境条件下给电池充电。
Please use specified charger and recommended charge methods and charge batteries in recommended surroundings.
放入电池后不按任何按键充，10秒钟后电器将默认以1A速率给电池充电。
The charger defaults to CHARGING mode at 1A if no button is pressed 10 seconds after inserting the batteries.
在较长的里程中，柴油引擎却扮演了一个发电机的角色，给电池充电，而不是直接驱动车轮。
On longer trips, the diesel engine ACTS as a generator to recharge the battery, rather than driving the wheels directly.
当然，使用这么高的速度给电池充电，我们最终不可避免将面临提供大电流的问题。
Of course, that ultimately pushes us up against the issue of supplying sufficient current in the short time frames needed to charge the battery this fast.
电池房是一种专门给电池充电和储存电池的房屋，也可以将充电机安装在电池房内。
A battery room is a special room for charging and storing batteries, in these rooms also the chargers could be installed.
该公司在一款雪铁龙电动车的底部安装了电力接收垫，使其可以通过无线方式给电池充电。
The company fitted Citroen electric cars with receiver pads on the underside of the car, allowing the batteries to be charged wirelessly.
在使用非指定的充电器给电池充电时，由于参数特性不符，将对电池寿命有很大的影响。
While using the charger not appointed for the battery, as the parameter characteristic is not accorded with the battery, will have great influence to the battery life-span.
帕拉·卡斯工程总监威廉姆•雷说，一旦电源开始耗尽，在海上扬帆一个下午左右就可以给电池充电。
Once the power begins to run down, an afternoon or so at sea under sail will recharge the batteries, says William Ray, Paracas's director of engineering.
通过将手机放在阳光下，甚至在室内的办公环境中，手机有能力在单元表面上的太阳能电池板给电池充电。
By leaving the phone under the sun or even within indoor office conditions, the phone has the ability to recharge its batteries with the solar panels on the surface of the unit.
然后将这些能量给电池充电，走一个小时的路，产生的电量足以系紧一次鞋带，而解鞋带时只需依靠弹簧，因此无需能量。
It then USES that power to charge a battery. An hour of walking is enough to tighten the LACES once, and it requires no energy to undo the shoes because that relies on the spring alone.
然后将这些能量给电池充电，走一个小时的路，产生的电量足以系紧一次鞋带，而解鞋带时只需依靠弹簧，因此无需能量。
It then USES that power to charge a battery. An hour of walking is enough to tighten the LACES once, and it requires no energy to undo the shoes because that relies on the spring alone.
应用推荐