我想自己留一个，把另外一个送给我的男朋友。
For I'd like to keep one and give the other to my boyfriend.
我不会因为我们之间的关系把这个工作给我的男朋友。
I'm not going to give my boyfriend the job just because of our relationship.
现在，我们将做好的比萨给我的男朋友，看看他怎么说。
And now we'll give to taste our pizza to my boyfriend and we'll see what he says.
情况可能会变成像是：耶！今天我爆掉了一个蹲满狙击手的沙坑呢，紧接着我给我的男朋友发短信，对我们应该只用天蓝色的墙面表示赞成。
It would be, like, Yeah, so today I detonated a bunker filled with snipers, and then I texted my boyfriend, and I agreed that we should only use cerulean for an accent wall.
“我会把所有的事情交给我男朋友黑人来筹办，”她用典型的范范式幽默说道。
“I’ ll let my boyfriend Blackie take care of every thing,” said Fan with typical humor.
我男朋友的母亲送给我的那条古董绿宝石项链不见了。
An antique turquoise necklace that my boyfriend's mother had given me was gone.
我男朋友一直有很实际，他给我指出，其实在这场闹剧中真正受伤的是孩子。
My ever-practical boyfriend put an end to the debate by pointing out the real wounded party in this case: the children.
我想要恢复弹钢琴的习惯，我的男朋友送给我一个小小的键盘，可以弹着玩玩。
I am trying to get back into playing piano and my boyfriend gave me a little keyboard to play with.
在这个“裸包”上面画着布鲁尼夫人在说：“我的男朋友应该把整个pardon公司买给我。”
The bags show the naked Ms Bruni with a speech bubble that reads: "My boyfriend should have bought me Pardon."
求婚本身并没让我吃惊——怎么说我们也谈了五年半恋爱了——而且我还知道我的男朋友(就是那个Sobel)有意将他家祖上传下来的一块钻石给我。
The question itself was no surprise — hello five and a half years of dating! — and I knew my boyfriend (the Sobel) had an heirloom diamond he wanted to pass on.
“如果我想给我的女朋友一件有意义的礼物，我不会去沃尔玛为她挑选这份礼物，”Martine说，“那我这个男朋友很快就会降分了。”
"If I want to get my girlfriend a meaningful gift, I'm not going to get her something from Walmart," Martine said. "I would lose boyfriend points pretty quickly."
在最近给我发的一封电子邮件里她还抱怨道：“我真后悔当初没多交几个男朋友！”
One of her recent e-mails read: "I wish there were more boys!"
今天，男朋友说要给我个惊喜般的约会，目的地不定。
Today, my boyfriend took me on a surprise date, destination unknown.
当我大摇大摆带着一连串的男朋友从她家门经过时，她总会给我们提供我最爱吃的饼干，这让我的求婚者感到非常的愉快。
As I paraded a stream of boyfriends through her door, she always served my favorite cookies and made my suitors feel welcome.
当我大学的男朋友甩了我的时候，我径直走到我的“画家”，告诉他给我剪一个“分手金发”。
When my college boyfriend dumped me out of nowhere, I went straight to my colorist and told him to make me 'breakup blond.'
我找了个有钱的男朋友，你看，这就是他给我买的衣服。
I get along with a wealthy boyfriend, you see, he bought beautiful clothes and necklace for me.
是啊，我男朋友昨天送给我的。
我已经有一年没见过我以前的男朋友了，前几天他突然给我来了个电话，问我要不要跟他一起去看足球赛。
I've not seen my ex-boyfriend for a year and he called out of the blue the other day and asked me if I wanted to go watch a football game with him.
她一直想给我找个有钱人家，或者官宦人家的子弟做男朋友。
She has been preoccupied to seek a wealthy kin for me, or commander the Huan someone else's sons does boyfriend.
我的男朋友每星期给我写信。
今天，我男朋友给我买了一个我之前就喜欢上的漂亮的戒指，。
Today, my boyfriend bought me a gorgeous ring that I fell in love with.
今天我第二次去找配钥匙的那个人，因为我给我男朋友配的钥匙不能用。
Today, I went back to the key cutter for the second time because apartment key I gave to my boyfriend didn't work.
我的男朋友太差劲了。他从来不给我买东西。
我男朋友的老婆给我丈夫打了电话。
“谢了，我男朋友送的，来，洒些试试。”她说着把瓶子递给我。
"Thanks-it was from my boyfriend. Here, try some," she said, holding the bottle out for me.
昨晚，我的男朋友给我做了意大利餐。
今天我穿了过生日男朋友送给我的新游泳衣去参加在游泳池举行的家庭你聚会。
Today, I wore the new bathing suit my boyfriend got me for my birthday to a family reunion pool party.
今天我穿了过生日男朋友送给我的新游泳衣去参加在游泳池举行的家庭你聚会。
Today, I wore the new bathing suit my boyfriend got me for my birthday to a family reunion pool party.
应用推荐