当你阅读时，试着理解作者正在传达给你的信息。
When you are reading, try to understand what message the writer is giving to you.
你是主动寻求教育，还是被动接受或自动获取推送给你的信息来得到教育？
Did you seek an education in active performance, or did you seek to be educated in passive reception and automatic acquisition of information that was fed to you?
请你把彼特发给你的信息念给我听听。
不管怎么说，请检查我们提供给你的信息以让我们再作进一步的讨论。
Anyway, please check the information we have given you and let's discuss further again.
我容许你核实我给你的信息(除非另有说明)，通过联系企业和个人列出。
You have my permission to verify the information I have given you (except where noted) by contacting the firms and individuals listed.
有很多人问我有关危险情况，所以我想我会尝试有点更了解和带给你的信息。
There have been many people asking me about the Hazard situation so I thought I would try and learn a bit more about it and bring you the information.
我们周密的设计的这个文件包所提供给你的信息对你做出自己的决定很可能会有帮助。
We designed this package with all of the information that you could possibly need to make a decision.
根据已有的资料来看，一旦你接收到了梦境传递给你的信息，那个梦境就不会再出现了。
According to a lot of the material out there, once you've received the message your dream is sending, it goes away.
因此，我们传递给你的信息和我们的富爸爸传递给我们的信息是一样的：“我们生而富有。”
So our message to you is the same message we received from our rich dads: "we are all born rich."
如果你在网上冲浪，使用不同数据库的检索功能，检索你的关键词，看看它们提供给你的信息。
If you go to online sources, use their own search functions to find your key terms and see what Suggestions they offer.
互联网是给你的信息和无论您需要什么，了解和学习，您可以得到大量的资源在惊人的速度。
The Internet is made to give you information and whatever you need to find out and learn, you can get a lot of resources at breakneck speed.
问清楚乐队的舞台分布和输入通道表，或者更具他们给你的信息自己制作一个演出流程和通道表。
Surprises are no fun. Ask for a stage plot and input list, or make one from the information they give you.
将考试中提供给你的信息串联起来，再确认或者排除你的直觉判断，仅留下一个唯一的可能的解决方案。
Correlate information from your documents in order to further confirm or infirm your hunches and isolate things down to the only possible solution.
你不需要等到你生命中最坏的那天才意识到灵魂一直想教你的东西。你只要放开自己去接收灵魂给你的信息就好。
You don't need to wait for the worst day of your life to learn what your soul is trying to teach you. Just open yourself to its message.
避免陈词滥调和法律术语。这两种词在商务文件里被用得太多了。那些不能给你的信息带来任何新的东西的词可以省略掉。
Avoid cliches and legalese. These two are overused in business texts. Some of these phrases do not add anything to your message and can be omitted.
雨伞会给你的智能手机发送一条信息。
与你的医生自由交谈可以让你感觉更好，也给你的医生提供了信息，以便给你最好的照料。
Talking freely with your doctor can make you feel better and gives your doctor the information she or he needs to give you the best care.
“雨”和“在门口”可能会给你一些有用的信息。
"Rain" and "in the doorway" might give you helpful information.
我假装没什么大不了的，说：“只要我想你，就可以给你发信息。”
I pretended it was no big deal and said, "I can send you a message whenever I miss you."
如果你的一个朋友在网上给你发信息借钱，你最好先直接给他打电话确认一下。
If one of your friends sends you a message to borrow money on the Internet, you'd better phone him directly first to make sure of that.
这将给你提供有关该词语或术语使用方式的有用信息，以及与之相关的其他高频词汇。
This will give you useful information about the way the word or term is used, and the other words often associated with it.
明天上午我得到更多的信息以后给你回电话。
I'll call you back tomorrow morning when I get more information.
这些菜单帮助减少了错误的机会和使用默认值的最佳实践，并且给你集群的特定信息的提示。
These menus help reduce the chance of mistakes and promote best practices by using default values and prompting you for information specific to your cluster.
如果在某些方面你需要帮助，而学校的辅导员是又不能提供的，他或她能给你其他的信息，如治疗师的名字。
If you need help in some way that the school counselor can't provide, he or she can give you information about other resources, such as the name of a therapist.
通常人力资源部的人什么也不知道，他们无法给你有价值的信息。
Often times the human resources people won't have any idea and won't give you good information.
希望本文能给你足够的信息，让你能开始使用STL，你会惊奇的发现，一切都十分简单！
I hope that this article will give you enough information to start using STL. You will be surprised how easy it is.
手势还可以给你的语言信息增加更多的含义。
Gestures can also add further meaning to your verbal message.
手势还可以给你的语言信息增加更多的含义。
Gestures can also add further meaning to your verbal message.
应用推荐