这封信是他阵亡前的绝笔。在信里,他对父母送给他的生日礼物——一只手表、一些糖果和坚果,表示了感谢。
In the letter, her brother thanked his parents for a wristwatch they had sent as a birthday gift, as well as some candy and nuts.
因此他才会对一个月前软下来对他们示好的情景感到羞辱,当时他买来一些糖果并在街上分发给他们那一群小孩。
Therefore he is all the more ashamed of his moment of weakness about a month ago, when he bought some candy and offered it to a bunch of them on the street.
例如,一个小朋友可能给他的小兄弟一些糖果,但是小兄弟刚刚伸手够到的时候他就拿开了。
For example, a child might offer something sweet to her little brother and then take it away when he reaches for it.
每当遇到小孩子,他都要停下来,亲切地拍拍他们的脑袋,并给他们一些便的小糖果。
For twenty-two years he had stopped to pat the heads of children, and give them penny candies.
他们的邻居通常给他们一些糖果作为招待。
每个星期我都给他们带一些糖果,希望他们知道这是我买给他们的。
I brought them sweets every week, hoping they know it was from me.
每个星期我都给他们带一些糖果,希望他们知道这是我买给他们的。
I brought them sweets every week, hoping they know it was from me.
应用推荐