在别人需要的时候给予帮助，你真是太好了。
我也学到了一个教训：应该根据人们的需要给予帮助。
I also learned a lesson: Help should always be given according to people's needs.
我很欣赏那些知道什么时候该让孩子挣扎一下的人，因为那就是现实生活，妈妈（或爸爸）不会总在那里给予帮助。
I appreciate someone who knows when it is time to let kids struggle a little because that's real life and Mom (or Dad) won't always be there to give help.
而且未来几天的天气也不能给予帮助。
And the weather over the next few days won't be offering any help.
欧盟则更有希望给予帮助。
志愿者们火速给予帮助。
你绝不想打击那些如此乐意给予帮助的人们。
You don't want to crush people when they're so willing to help.
也许，我们也应该给予帮助。
幸运的是，这正是动态语言能够给予帮助的领域。
Fortunately, this is an area where the dynamic languages may be able to help out.
每当我们遇到困难时，他总会给予帮助。
为什么给予帮助？
我不能答应立即给予帮助。
所有的老师和同学都很友善，并给予帮助。
We often did some surveys during the holiday. All of my teachers and schoolmates are very friendly and helpful.
对于那些需要帮助的人我们应该给予帮助。
他们答应立即给予帮助。
他们主动提出在获取贷款方面给予帮助我们。
现在，人们还在继续寻求给予帮助的方法，不论力量大小。
For now, people are continuing to search for ways they can help, large and small.
大众媒体经常谎报ARA所给予帮助的真实程度。
Mass media often dissembled the true scale of help from ARA.
但当美国给予帮助时，她总是心情沮丧，“美国的帮助总是姗姗来迟。”
But she is frustrated that when the Americans come to help, "they always arrive late."
与此同时，他们不必担心日子过不下去，因为父母会给予帮助。
In the meantime, they needn't worry about their next paycheck because they have their parents to cushion them.
当您在适时的展开元素和包的导入时，它们不仅仅是能够给予帮助的。
Element imports and package imports are not only helpful when you expand them in place.
你不必获得资质认可就可以把你的知识传授给他人，或在他们自学过程中给予帮助。
You do not have to get certified to convey what you know to someone else or to help them in their attempt to teach themselves.
许多诊所有自己的捐助者计划，那里的妇女出于纯粹的利他主义，高兴地给予帮助。
Many clinics have their own donor egg programmes, where women are happy to help for purely altruistic reasons.
当时是捐献人在犹豫要不要给予帮助，现在是接受方在摇摆要不要接受帮助。
Then it was the donors who hesitated about giving help. Now it is the recipients who are vacillating about accepting it.
辅导员也许会去你的班级，谈论某些话题，让你知道他或她什么情况给予帮助。
A counselor might also visit your class to talk about certain subjects and let you know when he or she is available.
人们说我妈妈是agood egg(好人)，她总是在别人需要时给予帮助。
People said my mother was a good egg. She would always help anyone in need.
周三，英国财政大臣乔治•奥斯本在布鲁塞尔宣布，英国已经准备好在爱尔兰需要时给予帮助。
On Wednesday, the British chancellor of the Exchequer, George Osborne, announced in Brussels that his government stood ready to help Ireland in its hour of need.
卡迪加马外长表示，中国是斯里兰卡最可信赖的朋友，总是在斯最困难和最需要的时候及时给予帮助。
Foreign Minister Kadirgamar said that China is the most reliable friend of Sri Lanka and always renders timely help to Sri Lanka when it is in the most difficult conditions and in most urgent need.
卡迪加马外长表示，中国是斯里兰卡最可信赖的朋友，总是在斯最困难和最需要的时候及时给予帮助。
Foreign Minister Kadirgamar said that China is the most reliable friend of Sri Lanka and always renders timely help to Sri Lanka when it is in the most difficult conditions and in most urgent need.
应用推荐