在音乐、绘画和文学中的异国情调显现出遥远国度里别致的气氛与色彩。
Exoticism in music, painting, and literature evokes the picturesque atmosphere and color of far - off lands.
这一先前一度繁荣的绘画和文学作品流派已成过往，到了17世纪和18世纪已经销声匿迹了。
A previously thriving genre of painting and literature was all but stamped out in the 17th and 18th centuries.
福柯并不满足于理论上的研究，他还把自己的话语符号理论运用于浅析浅析绘画和文学创作。
Foucault is not satisfied with the theoretical research, he also put his discourse symbols theory to analyze painting and literary creation.
他对音乐和文学的鉴赏力使他对绘画的理解既深刻又不拘于一格。
His taste for music and literature gave depth and variety to his comprehension of painting.
在中国生活期间，他除了研究艺术和文学之外，也学习中国绘画。
While living in China, in addition to his study of Chinese art and literature, March also took lessons in Chinese painting.
视觉艺术是绘画，舞蹈等， 与音乐和文学相对。
The visual arts are painting and dancing, etc. as opposed to music and literature.
同样令人惊叹的是在绘画，戏剧，音乐和文学，艺术这也带来了通过个人努力发现约创作。
Equally awe-inspiring are artistic creations in painting, theatre, music and literature, which have also been brought about by discovery through personal efforts.
中国古典园林深受绘画、诗词和文学的影响。
The Chinese classical garden is deeply affected by the influence of drawing, poetry and literature.
动画重构了多种艺术，它有电影艺术和绘画艺术的技法和语言，它还包含音乐和文学的精华。
It reconstructs many kinds of art skills such as the method and language of movie art and painting art and the advantages of literature and music and so on.
论文最终目的是想在整理现存汉魏六朝画赞作品的基础上，给画赞一个合理的绘画史和文学史的定位和价值评判。
Articles ultimate aim is to collate existing in the Six Dynasties art works based on the praise, praise to draw a reasonable history of art history and literary orientation and value judgments.
论文最终目的是想在整理现存汉魏六朝画赞作品的基础上，给画赞一个合理的绘画史和文学史的定位和价值评判。
Articles ultimate aim is to collate existing in the Six Dynasties art works based on the praise, praise to draw a reasonable history of art history and literary orientation and value judgments.
应用推荐