数月过去了，那场音乐会依然余音绕梁。
绕梁余音可以让效果持续10轮而非5轮。
如果你的决心“余音绕梁”，那么就更容易坚持。
If your resolution is buzzing through your head, it's easier to stick to it.
诗的魅力就在于把人类的美好感情化为余音绕梁的语言。
The glamour of poems is to transform the beauty of emotion into language which lingers in the mind.
更多的是惊喜，我觉得真是魂牵梦绕绕梁三日日思夜想啊。
颜色的独特性不仅能让你的设计令人惊叹，而且有如余音绕梁，三日不绝。
This uniqueness of color not only makes your design awesome but also leaves a lasting impression on the visitor.
夜里，收敛到接近灰阶的公领域，独留天顶光带转折迂回的绚烂余韵绕梁。
As night approaches, it converges with the near-gray public area. Only the zenith light remains on to serve as a lingering reminder of splendor.
前年的今天巧巧曾一曲生日快乐歌的祝福…那优雅的歌声至今难以忘却，余音绕梁…
Two years ago today Qiaoqiao had the blessings of a happy birthday song … then the songs are still unable to forget the elegant, lingering sound reverberate …
虽然关于担心重演七十年代的浪费的声音仍余音绕梁，但时代已不同了，大多数的资金消耗由私人公司完成，他们更多的着眼于客户的需求，而不是国家的要求。
There are worrying echoes of the wasteful 1970s. But this time round, more of the spending is being done by private companies, with an eye to consumer demand, rather than by states.
虽然关于担心重演七十年代的浪费的声音仍余音绕梁，但时代已不同了，大多数的资金消耗由私人公司完成，他们更多的着眼于客户的需求，而不是国家的要求。
There are worrying echoes of the wasteful 1970s. But this time round, more of the spending is being done by private companies, with an eye to consumer demand, rather than by states.
应用推荐