但愿签了这个网络结算服务将解决这一切问题。
Hopefully % signing up for this Network Settlement Service will solve all of that.
但愿签了这个网络结算服务将解决这一切问题。
Hopefully o signing up for this Network Settlement Service will solve all of that.
为客人提供个性化的入住登记/退宿结算服务。
产权交易市场可以为产权交易提供价款结算服务。
The property rights trading market may provide clearing service of payment for transactions of property rights.
AAA医疗结算服务和软件—加州医疗结算服务和软件供应商。
AAA medical billing service and software - a California medical billing service and software provider.
位于大堂总服务台，24小时为您提供住宿期间的房费、餐费及其他费用的结算服务。
It's located at the Front Desk in the lobby. We will provide the 24-hour check-out service of your fees during your stay.
运营着最大期货交易市场的纽约泛欧证券交易所和美国芝加哥交易所集团正筹划着为场外信用衍生产品提供结算服务。
NYSE Euronext and CME Group, which runs the biggest futures exchange, are among those working on plans to offer over-the-counter clearing for credit derivatives.
第一百五十五条证券登记结算机构是为证券交易提供集中登记、存管与结算服务，不以营利为目的的法人。
Article 155 a securities registrar and clearance institution is a not-for-profit legal person that provides centralized registration, depository and clearance services for securities trading.
金管局又利用即时支付结算系统的功能，把货银两讫结算服务由债务证券交易扩展至股票交易上。实现计划。
Building upon the capability of the RTGS system, the HKMA has extended the Delivery versus Payment facility for debt securities transaction to share transactions.
在线支付是指卖方与买方通过因特网上的电子商务网站进行交易时，银行为其提供网上资金结算服务的一种业务。
Online payments means that the seller and buyer on the Internet through e-commerce website transactions, Internet Banks to provide settlement services of a business.
当您在我们的网络医院里就诊时，可以享受直接结算服务，省去了大量现金垫付和传统理赔提交各种材料所带来的麻烦。
Direct billing service is available at our widely located network hospitals to save your large-sum cash payment and the trouble of submitting claim materials.
只需几下点击，我就可以制作自己的SalesforceCRM软件与社交媒体工具进行通信，并将其与结算服务软件进行连接。
I can make my Salesforce CRM software talk to social media tools and connect billing services to bookkeeping software in a few clicks.
结算服务：位于一层大堂总台，为宾客办理消费及退房结算手续。本大厦接受银行各主要的信用卡消费。如有帐务查询，请与总台联络。
Cashier Service: For check-out and consumption query, please contact with the Cashier at the Front Desk in the hotel lobby. We accept the following credit cards.
一些大的经销商计划今年下半年通过总部设在芝加哥的结算公司来提供此项服务“。”
A group of large dealers plans to start offering such a service later this year through the Chicago-based Clearing Corporation.
治理在未来会变得越来越重要，因为对服务使用、结算、访问和集成的控制需要会变得越来越重要。
Governance will be more and more important in the future, since the need for controlling services usage, billing, access and integration will be more and more important.
Simpay为支付认证，结算并解决手持电话操作者与手持电话商业要求者之间的资金流，提供服务。
Simpay provides services for payment authorization, and for clearing and settling funds that flow between the mobile operators and mobile merchant acquirers. 3.
如同无银行者需要现金服务企业，现金服务企业也需要银行：如果不能使用支付系统，他们就不能结算支票或汇款。
Just as the unbanked need MSBs, so MSBs need Banks: without access to payments systems, they cannot clear cheques or wire cash.
供应商很早就渴望通过建立一个系统，使非航空供应商和旅行社之间的跨行业结算更加便利和顺畅。而国际航空运输协会就是其中的一个服务提供商。
Vendors have previously aspired to create this kind of system to smooth transborder billing and settlement between nonair suppliers and agents, and IATA was one of those vendors.
所有会员均须持卡消费结算，会员费全部用于会员在医院的服务消费。
All members shall use member CARDS to settle fees of member services consumption in hospital.
本文主要阐述了医院自助挂号服务的优越性、前景及目前的现状和两种结算模式。
Describes the advantages, prospect, present situation and two settle ways of the self-register service in the hospital.
结算风险商品或服务供应商已交货，而买主无力或不愿付款的风险。
Settlement risk the risk where a supplier of goods or services has delivered and the buyer is unable or unwilling to pay for them.
多年来，帐务结算处(CN03)以良好的信誉和服务，赢得了广大用户的信任和支持。
For Years, the Billing and Accounting Division (AAIC: CN03), with its desirable credit standing and services, wins the confidence and support of its users.
金融对现代物流的支持作用表现在资金支持、结算支持、个性化服务支持等方面。
The supporting function of finance to the modern exchange of goods are showing in the fields of money supporting, settlement supporting and individual service supporting.
金融对现代物流的支持作用表现在资金支持、结算支持、个性化服务支持等方面。
The supporting function of finance to the modern exchange of goods are showing in the fields of money supporting, settlement supporting and individual service supporting.
应用推荐