介绍了一种新型的、利用并联梳齿结构驱动的静电型微继电器及其制造工艺。
A novel electrostatic microrelay with parallel-comb drive structure and its fabrication process were presented.
这一组件采用液压驱动的摆动网杆带动拖网，结构简单，动作可靠。
The component has simple structure and reliable motion by using hydraulically powered swinging townet rods to drive the townet.
您现在可以使用流程分解结构来驱动需求指定的方式。
You can now use the process decomposition structure to drive how requirements are specified.
初始化并重复的穿过在驱动表中定义的测试套件结构
Services to initialize and to iterate through the test suite structure defined in the driver table
在我们的场景中，所使用的系统在磁盘驱动器、目录结构、数据库驱动程序位置等方面都是完全相同的。
In our scenario, the systems we are using are identical in terms of disk drives, directory structure, database driver location, and so on.
因此，在研究生这个程次上，我们所提的问题和我们所使用的驱动宏观经济波动的结构将会改变。而我们所使用的基本工具和技术将不变。
Thus, at the graduate level, while the questions we ask and the mechanisms we use to drive fluctuations in the macroeconomy will change, the fundamental tools and techniques we use will not.
它们强调通过结构化一个组织来实现过程驱动的质量，而把如何执行过程的细节问题留给每个组织。
They focus on structuring an organization to achieve process-driven quality and leave the details of how to execute the process up to each organization.
这一工作流程的结果是一个“元体系结构”——一个驱动组件和界面开发的蓝图。
This workstream results in a "meta-architecture" -- a blueprint of the components and interfaces to drive their development.
并包含U SB设备驱动程序可以使用的函数和数据结构。
It contains functions and data structures that USB device drivers can use.
该拓扑和驱动该拓扑的面向服务的体系结构与过去的点对点构造都是根本不同的。
Both the topology and the service oriented architecture that drives it are fundamentally different than the point-to-point constructions of the past.
文档转换为结构后，其中的每个组件和用于驱动发布过程或控制格式的特定信息，都可以被识别。
Converted to structure, each of these components is identified, along with any special information that might be needed to drive the publishing process or control formatting.
无线扩展是一个普通api的名称，它允许驱动程序告知用户关于常见无线lan的空间结构和统计细节。
Wireless extensions is the name of a generic API that allows a driver to inform the user about space configuration and statistics specific to common wireless LANs.
第五步：记住，所有的性格驱动型故事都具有相同的结构：介绍，正文和说明某一结论的结尾。
Understand that all feature stories follow the same structural outline: an introduction, the body of the story and an ending that reaches some conclusion.
RDBMS设计者的精力主要集中于优化I/O和设法用驱动器的块结构来安排数据访问模式。
RDBMS designers concentrated on optimizing I/O and tried to align the data access patterns with the block structure imposed by the drives.
这些概念性属性捕获为原则后，将作为开发企业体系结构的驱动力量。
These conceptual attributes, as captured by principles, are the driving force in developing a company's architecture.
您可以通过应用soa成熟度模型来确定组织的体系结构成熟度水平并确定SOA的驱动因素。
You can apply the SOA maturity model to determine your organization's level of architectural maturity and determine the factors driving towards a SOA.
这些功能与事件处理概念相关，事件处理是一种用于分析和控制事件驱动的体系结构(EDA)中相互关联事件组成的复杂系列。
They are related to the notion of event processing, a technique for analyzing and controlling the complex series of interrelated events in Event-Driven Architectures (EDA).
RSA是一种综合性的设计和开发工具，它利用UML的模型驱动开发(MDD)来帮助您创建优良结构的应用程序和服务。
RSA is an integrated design and development tool that leverages model-driven development (MDD) with UML to help you create well-architected applications and services.
分析体系结构的组件，以分配驱动资源和方法选择的特征。
Analyze the components of your architecture to assign characteristics that drive the choice of resources and methodology.
尽管简单性是建议的解决方案的重要特性，但是我们想要强调的是，驱动体系结构决策的是业务需求而不是技术偏好。
Although simplicity is the key feature of the proposed solution, we'd like to stress that business needs, rather than technology preferences, drive architectural decisions.
此次通货膨胀的驱动因素是结构性的。
The drivers of inflation are much more structural than cyclical.
本文中的模式考虑的是ESB上的连接性，我们并不打算建立“事件驱动的体系结构”的完整模式集。
The patterns in this paper are concerned with connectivity across an ESB and we are not attempting to establish a full set of patterns for 'event driven architecture'.
XMLNSC验证的性能也在相当大的程度上胜过 MRM 验证，因为新的高性能XML解析器的体系结构针对模型驱动的场景进行了优化。
XMLNSC validation considerably out-performs MRM validation too, as the architecture of the new high performance XML parser is optimized for the model-driven scenario.
元模型非常适应模型驱动的体系结构方法。
Metamodels fit well with the Model-Driven Architecture approach.
更多关于驱动esb体系结构和设计决策的问题和ESB功能模型的需求分析。
Further analyze the requirements relative to the Issues driving ESB architecture and design decisions and a capability model for the ESB.
可通过在模型驱动的体系结构中良好工作的聚合进行构建，从而实现重用。
Reuse through construction by aggregation that works well with Model Driven Architecture.
图3展示了libvirtAPI与相关驱动程序的层次结构。
Figure 3 illustrates the layering of the libvirt API and associated drivers.
要以有效的方式访问Domino数据库，则需要创建一个域驱动的类层次结构。
To access the Domino database in an efficient way, you need to create a domain-driven class hierarchy.
您是否选用混合的建模、体系结构和谐、或者概念上的模型驱动开发方法来进行RationalXDE双向工程。
Whether you will use mixed modeling, architecture reconciliation, or conceptual model-driven development approach as your chosen alternative to Rational XDE round-trip engineering.
您是否选用混合的建模、体系结构和谐、或者概念上的模型驱动开发方法来进行RationalXDE双向工程。
Whether you will use mixed modeling, architecture reconciliation, or conceptual model-driven development approach as your chosen alternative to Rational XDE round-trip engineering.
应用推荐