但是、由于林隙结构极为复杂,难以精确地测量林隙上方和周围树冠空隙的透光情况。
However, because of difficulties in measuring light attenuation in canopy gap and complex structure of forest canopies.
根据我们的普遍经验,双层外立面是极为复杂和昂贵的结构,通常只能由一些出口公司制造。
According to our widespread experience a double skin facade is a very complicated and expensive construction which can only be built by expert companies.
电机结构图由于图形复杂手工绘制是极为费事的,而且稍有改动,整张图纸就要重新绘制,确实是一项费时费力的工作。
The drawing of electrical machines, if Plotted by, manual operations, is very complicated because it is complex and difficult to be modified.
信仰具有极为复杂的结构和社会内容,表现为多种形式,道德信仰是其中一种重要的形式。
Belief contains very complex structure and social content. It has many forms with moral belief as an important one.
但由于地质结构复杂,地势偏低,加上紧邻金沙江,江水涨落无常,故采石极为困难。
Due to the complexity of geological structure but low, close, plus the jinshajiang river, quarrying fluctuation is extremely difficult.
在英语中,定语从句的运用极为广泛,有的从句很长而且结构复杂。
In English, attributive clauses are used extensively, some of which are very long and complicated in structure.
口感复杂,圆润丰富,甜、酸度极为平衡,结构感非常好、口香浓郁。
Very complex and well structured, with a great balance of sweetness and acidity. Creamy texture and intense aromatic of ripe fruits with honey.
尸头解剖结果显示滑车不只是简单的滑车,而是与眶缘极为靠近的复杂结构。
Cadaveric dissection reveals that the trochlea is more than a simple pulley; it is a complex structure in close proximity to the orbital rim.
尸头解剖结果显示滑车不只是简单的滑车,而是与眶缘极为靠近的复杂结构。
Cadaveric dissection reveals that the trochlea is more than a simple pulley; it is a complex structure in close proximity to the orbital rim.
应用推荐