税收手段是产业结构政策的间接干预手段之一。
Tax means is one of the indirect interference in the policy of industry structure.
产业结构政策都是在一定的社会条件下形成并取得成效的。
Industrial structure policy always achieves its aims on certain social conditions that often are classified into general and special ones.
该公司的结构政策和企业文化都可以影响战略规划和实施。
The company's structures policies and corporate culture can all affect strategic planning and implementation.
不同的财政支出以及不同的财政支出结构政策都会具有不同的经济效应。
Different fiscal expenditure policy and fiscal expenditure structure policy have different economic effects.
区域产业政策具有他的特征和作用，主要包括区域产业结构政策和主导产业政策。
Regional industrial policy possesses its characteristic and effect, including the policy of regional industrial structure and the policy of leading industries.
产业政策法是宏观经济法律的重要组成部分，它由产业结构政策法和产业组织政策法构成。
The industrial policy law, consisted of industrial structure policy and industrial organic policy, is an important part of macroeconomic law.
产业结构政策是产业政策的核心部分，但迄今对于如何制订产业结构政策还没有一个系统的理论。
Industrial structure policy is the core of a country's industrial policy but there has not been a systematic theory so far as how to make the policy in industrial structure planning.
应用资本结构政策理论所构建的债务政策模型，可以对我国上市公司债务政策进行有效的量化评价。
This paper argues that a debt policy model based on the theory of capital structure policy can effectively generate quantitative evaluations of the debt policies of Chinese listed companies.
现在，如果把这一点与良好的宏观政策及雄心勃勃的结构政策相联系，那些国家讲更为自由的运转但也更为脆弱。
Now, if you combine this with a good macro policy and ambitious structural policy, those countries are able to move more flexibly and be more agile.
财政支出结构政策与总量政策相比具有更重要的一面，它可以在不改变财政支出规模的情况下，提高经济增长率。
The optimal composition of fiscal expenditure is more important compared with the size of fiscal expenditure when we research economic growth.
实行农业产业化的路径选择就是要建立良好的制度环境，制定切实可行的产业组织政策、产业结构政策和外部保障政策。
The route choice of agriculture industrialization is to set up good institution environment and establish beneficial industry organization policy, industry STR...
他说，政策的结构性调整带来的营养和健康危机导致许多儿童和青少年未能充分发挥身高潜力。
The nutritional and health crises that followed the policy of structural adjustment, he says, led to many children and teenagers failing to reach their full potential in terms of height.
而且，因为复杂的科技的参与，人力资源管理专家只需要建立基础的报酬程序，薪金结构和政策。
Also, because of the technical complexity involved, HR specialists typically are the ones who develop base pay programs and salary structures and policies.
这样一项政策改变了年龄结构：年轻人的人口比例下降，而老年人的比例增长。
Such a policy distorts the age structure: the proportion of population in the younger age groups goes down and proportion of the elderly increases.
在优化产业结构中，注重运用经济、法律手段，加强产业规划和政策的引导。
We will use economic and legal tools to strengthen industrial planning and provide effective policy guidance for improving the industrial structure.
他们有一个较为年轻的人口结构，所以他们不会为遗产政策所困。
They have a younger demographic composition so they're not burdened by legacy policy.
华盛顿流行着这样一句话，“人民即政策”，然而，在决定权利机会的组织结构中，人民所处的地位也同样不容忽视。
ONE of the favourite sayings in Washington, DC, is that “people are policy”. But equally important is where those people sit in the organisational charts that define access to power.
其他变化包括更新有关企业结构和信息担保的政策，以及加速采用商业IT服务和软件的政策。
Other changes include updates to policies on enterprise architecture and information assurance and a policy that seeks to accelerate the use of commercial it services and software.
事实上，多数政策性贷款目前所采用的形式，是注重实效地支持复杂的中期结构和体制变革，而不是协助消除经济扭曲现象。
In fact, most policy-based lending is now in the form of programmatic support for complex medium-terms structural and institutional changes rather than to help eliminate economic distortions.
菅直人很清楚，核电仍是日本能源结构中的一个部分，但是它要变得更安全，更好调节，成为构想中的能源政策的一部分才行。
Mr Kan is clear that nuclear power should remain a part of Japan's energy mix, but that it should be safer, better regulated and part of a more imaginative energy policy.
注意较大的组织可能更倾向于在将表1- 4中列出的信息放置在一些其他政策的文档中而不是参考体系结构中。
Note that larger organizations might opt to place some of the information listed in Tables 1-4 (e.g., tool selection) in other policy documents rather than in the reference architecture.
对于美国来说，应当坚持奉行货币、信贷和资产结构重组政策，以重启金融系统，从而使其经济刺激方案得以奏效。
For its part, the United States should persist with monetary, credit and asset restructuring policies to reboot the financial system so its stimulus has a chance to work.
而匮乏的主要诱因是水及食物短缺、人口结构变化和国家政策的失败。
The main problems of scarcity are water and food shortages, demographic change and state failure.
缺乏此类政策表明公司领导更喜欢坚持采用层次结构方法来完成工作。
The lack of such a policy indicates that company leaders prefer to stick to a hierarchical approach to getting things done.
缺乏此类政策表明公司领导更喜欢坚持采用层次结构方法来完成工作。
The lack of such a policy indicates that company leaders prefer to stick to a hierarchical approach to getting things done.
应用推荐