有机化合物结构多样化，立体性强；
The structure of organic compounds are diversified and its stereoscopic is strong.
《村中的老房子》结构多样的老房子，倒映在碧绿的湖面上。
The old houses in the village The old houses with various architectural style are reflecting on the surface of the deep-green lake.
企业组织虽然形式多样，结构多样，已经存在了许多世纪了。
Corporate organizations though in different forms and structures, have been in existence for many centuries now.
研究表明，海洋珊瑚中含有许多结构多样、生理活性独特的次生代谢产物。
It was found that the Marine corals produce a number of secondary metabolites with various chemical structures and specific physiological activities.
要尽快进行资金重组，实现股权结构多样化，并依法强化金融监管与规范金融运行秩序。
We must rebuild estates as quickly as, realize various share right structure, strengthen finance supervising and order by law.
物种在共生关系中复杂的相互作用突出了群落的一个重要特点：它们的结构取决于生物之间多样的联系网络。
The complex interplay of species in symbiotic relationships highlights an important point about communities: Their structure depends on a web of diverse connections among organisms.
也就是说，尽可能地熟悉各种电影，主题越丰富、类型越多样越好。学习这些电影的结构、节奏以及促使这些电影成功的各个细节。
This means familiarizing yourself with as many different movies, film themes and genres as possible and studying the structure, pacing and nuances that made them successful.
管理方法多样，简单的从使用骨炭吸收致癌物，然后把骨碳当作有毒废物扔掉，到高级的使用化学方法把六价铬转化成更良性的结构。
Management tactics range from using bone charcoal to soak up the carcinogen and then dispose of it as toxic waste to chemically transforming hexavalent chromium to a more benign form.
但是，基础经济却没有得到多样化或结构重组。
But the underlying economy has not been diversified or restructured.
由于合并、收购和外包，基础结构和开发工具可能多种多样。
Infrastructures and development tools may vary widely due to mergers, acquisitions, and outsourcing.
虽然多样化的句式为文章添彩， 但简单的主谓宾结构句式却是网上写作的最好选择。
Although varying the sentence structure makes for more interesting reading, the simple subject-verb-object is often the best option online.
虽然多样化的句式为文章添彩， 但简单的主谓宾结构句式却是网上写作的最好选择。
Although varying the sentence structure makes for more interesting reading, the simple subject-verb-object is often the best option online .
然而，过去几年里，我们看到多种多样的构建结构化数据的方法，变得可为他人所用。
However over the past few years, we've seen that there are many other ways to structure data and enable others to build off it.
资产支持型证券市场是一个在结构、收益、到期日以及担保方式上都高度多样化的市场。
The ABS market is highly diverse in terms of structures, yields, maturities and collateral.
多重生化过程带来了蛋白质分子的化学修饰，并通过与定位在细胞某一区间的独特结构发生联系，使化学修饰进一步多样化。
Multiple biochemical processes create chemical modifications of protein molecules, further diversified by association with distinct structures at defined locations of a cell.
Web上有许多结构化数据，通过多种多样的 Web服务或API公开给开发人员。
There is a lot of structured data on the Web that is exposed to developers through various Web services or APIs.
在那个阶段，员工数量覆盖在8-20的范围内，而且这是我们雇佣以及解雇的不同年龄段，不同家庭结构这样多样人群的混合统计。
During that period, the number of employees covered ranged from eight to 20, and the demographic mix varied as we hired and fired people of different ages and family configurations.
为复杂的结构页面定义样式(多主题，多层的导航)，多样式表意味着你可能需要使用4 - 5个文件：颜色，导航，结构，表单，表格等等。
Multiple stylesheets for a complicated (multi-themed, multi-tiered navigation) extranet could mean 4-5 sheets: color, nav, layout, forms, tables etc.
总之，要保持读者的兴趣并充分表达你头脑中多种多样的思想，就要使用灵活多样的句子结构。
To keep your reader's interest and express the varied thoughts and relationship in your mind, use a variety of sentence forms.
由于多数全球公司的产品都多样化，它们采用世界范围的产品分部结构。
If they are diverse, as most of them are, these firms operate with a worldwide product division structure.
英国陆军以多样的武器结构和仪器修正基本的M4底盘。
The British Army modified the basic M4 chassis with multiple weapons configurations and equipment.
雪的形状十分美丽，它的花纹非常整齐，结构复杂，形状多样。
The snow is very beautiful shape, it's very neat pattern, the structure of the complex and diverse forms.
这床垫工艺先进，结构新颖，造型美观，款式多样，舒适大方，携带方便。
The technological design of this bed cushion is advanced with novel structure, beautiful shape and various patterns. They are comfortable and convenient to carry.
他们仍然需要学习和实施多样的XML结构，包括上述的专利以及其他一些。
They must still learn and implement multiple XML structures, which now include the proprietary ones mentioned above as well as several others.
从教材的“形态结构”上，力求教材的表现形式实现个性化和多样化的特点。
From the teaching material "the shape structure" on, makes every effort teaching material's manifestation to realize personalized and the diverse characteristic.
全新设计尽管已有多种自动化程序，多种多样的新结构能够迅速生成，但是采用这些自动化程序成功设计出有效化合物的报道至今很少见到。
A lot of programs of denovo design in high automatic degree can create diverse structures, but few of them as effective compounds can be found in literature.
该项目包含了简单的几何结构，其中包括了几个职能体：立方体建筑通过建筑形式的多样化强调了司法管辖权的的重要性。
It comes with a simple geometry which comprises several duties and responsibilities: the cube underlines the importance of jurisdiction by the means of its architectural form.
这种床垫工艺先进、结构新颖、造型美观、款式多样、舒适大方、携带方便。
The technological design of the bed cushion is advanced with novel structure, beautiful shape and various patterns.
作为从事插图创作的艺术家在知识结构上要猎涉广泛，要进行形式多样的艺术实践。
Illustration artists need to broaden their knowledge structure and carry out more practices in different art types.
作为从事插图创作的艺术家在知识结构上要猎涉广泛，要进行形式多样的艺术实践。
Illustration artists need to broaden their knowledge structure and carry out more practices in different art types.
应用推荐