为评价，选择和开发创建结构变量场景。
Create architecture variant scenarios for evaluation, selection, and development.
结构变量的每个成员被视为单独的变量初始化。
Each member of a structure variable is initialized as if it were a separate variable.
模型反映出各结构变量之间以及结构变量与对应观测变量之间的相互关系。
This model reflects the interrelationship between structural variables, and that between structural variables and their observed variables.
这还可以让程序代码更加清晰，因为这样就避免了使用多个间接联合或结构变量的情况。
This also provides more clarity, because you have avoided the multiple indirections of union or structure variables.
通过结构变量和虚拟变量的引入，分析了影响西部地区经济收敛性的因素。
By inputting structural and virtual variables it analyzes the factors influencing economic convergence of the western regions.
首先，我们检验了不含人口年龄结构变量的消费函数模型，并对结果进行了简要的分析。
First, we examined consumption function model which doesn't contain the age structure of population variables and we conduct a brief analysis.
面对动态、复杂的旅游市场，组织结构变量和文化要素将如何适应是旅游企业面临的重要问题。
Facing the dynamic and complex tourism market, organizational structure variables and cultural elements how to adapt is the important problem towards the tourism enterprises.
当将一个结构变量赋给另一个，或将结构实例传递给过程参数，所有变量元素的当前值都复制到新结构中。
When you assign one structure variable to another, or pass a structure instance to a procedure argument, the current values of all the variable elements are copied to the new structure.
然后，我们对分别含有人口年龄结构变量，即各年龄段人口所占总人口的比重的四个消费函数模型进行了检验。
Then, we examine the consumption function model that includes the population age structure variables which is the population of all ages the proportion of the total population share.
讨论了SIS结构变量如嵌段比、分子量、分子构型的变化对SIS的机械力学性能、溶液粘度与熔融流动性能变化的影响规律。
In the paper the influence of block ratio, molecular weight and structure of SIS on the mechanical properties, solution viscosity and melting flowing index of SIS were discussed.
要使用fuse来创建一个文件系统，您需要声明一个fuse_operations类型的结构变量，并将其传递给fuse_main函数。
To create a filesystem with fuse, you need to declare a structure variable of type fuse_operations and pass it on to the fuse_main function.
实验设计的美妙之处在于它有效地排除了混淆变量；声学隔离确保了雌性只能对鸣声结构本身做出反应。
The beauty of the experimental design is that it effectively rules out confounding variables; acoustic isolation assures that the female can respond only to the song structure itself.
价格变量曾经被视为过程的主导因素，现在从属于新产品、新业务结构和新技术的竞争。
The price variable, once perceived as the dominant aspect of the process, is now subordinate to the competition of the new product, the new business structure, and the new technology.
稍后我们将看到如何传送更复杂的变量，如数组和结构。
We will see later how to pass around more complex variables like arrays and structures.
分配公式通过不透明行动被显示，在那里行动的名称包括一个反映参考变量、参数、结构特性的分配公式。
Assignment expressions are shown with opaque actions, where the name of the action contains an assignment expression that references variables, parameters, and structural features in scope.
下一个演进是对象语言，它将状态变量结构和影响它们的操作捆绑为实体，成为类对象。
The next evolution was object languages, which bundled the state variable structures and the operations that affected them into entities called class objects.
第二个限制是结构的成员变量不能被提取。
The second limitation is that member variables of structures cannot be raised.
要完成匹配，我们需要设置一些附加变量和数据结构。
To complete the matching, we'll need to set up some additional variables and data structures.
需要注意的是包含全局结构的变量可以被捕捉到。
Note that variables that contain entire structures can be captured.
因此一个类实例所具有的结构(和实例变量)是和它生命周期内发送给它的消息密切相关的。
So the structure (and the ivars) that an instance has depends on what messages it has been sent during its lifetime.
这将提供给用户不从立方体利用SAP BW的能力，如计算并限制关键数字、查询结构、筛选器和变量。
This provides users the ability to leverage SAP BW objects not otherwise available from the cube, such as calculated and restricted key figures, query structures, filters, and variables.
这将提供给用户不从立方体利用SAP BW的能力，如计算并限制关键数字、查询结构、筛选器和变量。
This will provide users the ability to leverage SAP BW objects not otherwise available from the cube, such as calculated and restricted key figures, query structures, filters, and variables.
指定您的结构和结构之内的列表变量，后者用于在内部取消引用，返回容器。
Specify your structure and the list variable within your structure, which is used internally to dereference back to the container.
函数式语言中的函数称为一级函数，这意味着函数可在任何其他语言结构(比如变量)可能出现的地方出现。
Functions in a functional language are considered first class, meaning that functions can appear anywhere that any other language construct (such as variables) can appear.
函数开始是声明所需变量和结构。
The function begins with the declaration of a variety of needed variables and structures.
这些代码然后就可以使用代码生成器所生成的结构中的变量和功能了，而不需要手工生成这些变量。
This code can then use variables and functions that are part of the generated structure built by the code generator without having to define and derive all of the variables manually.
在数据结构、状态变量和函数定义就绪后，请在第3163行中添加load_shadow_dynamics函数。
After the data structures, state variables, and function definitions are in place, add the load_shadow_dynamics function at line 3163.
Andrej在比较了强类型对象与基于列表的数据结构后，又转向对变量定义的讨论。
After a discussion about strongly typed objects versus list-based data structures, Andrej moves on to definitions verses variables.
Andrej在比较了强类型对象与基于列表的数据结构后，又转向对变量定义的讨论。
After a discussion about strongly typed objects versus list-based data structures, Andrej moves on to definitions verses variables.
应用推荐