三声之内接起电话,适当称呼客人,礼貌结束电话。
Respond to all incoming telephone calls within 3 rings, providing proper salutation and closing.
结束电话是你最后一次给潜在客户留下良好印象的最后机会。
The end of your call is your last chance to leave a good impression with a potential guest.
您打直拨电话时,除非您往机器里多放钱,否则交费时间结束电话自动断开。
On dial-direct calls, you'll be cut off at the end of the time you paid for unless you put money in the slot.
他们总是在结束电话时告诉我“祝你愉快”,而那是我最喜欢的事。-那么他接到的最奇怪的电话是什么呢?
They always tell me "cheers" at the end of the call, and that's my favorite thing. -and what's the weirdest call he's gotten?
但如果没有迹象显示用户要结束电话或手头工作的话,可留下一个便条,请他们在有空的时候给你打电话—然后走开。
But when users shows no sign of ending their phone calls or pulling themselves away from what they're doing, leave a note on their desk asking them to call you when they are free - and walk out.
他难过地记录下沃森家已经给兽医打了电话,要永远结束他们家狗的痛苦。
He notes grimly that the Watsons have called the vet to put their dog out of its misery.
电话会谈永远不会完全结束。
当电影结束,灯光亮起时,打电话给朋友,大声讨论那个家伙在看电影的整个过程都在发短信有多粗鲁。
When the lights come up at the end of the flick, call up a friend and loudly discuss how rude the guy texting throughout the entire movie was.
他总是用那句话结束我们的电话和对话,那是他死时的五天前。
He always ended our phone calls and conversations that way. That was five days before he died.
本次全国范围的民意测验是通过电话进行的,周五开始,周二结束。
The national poll was conducted by telephone starting on Friday and ending on Tuesday.
你们中的很多人,灾难结束的那一时刻,最先想到的是往家里打个电话通知爸爸妈妈们你们没事。
For many of you, your first instinct was to call home and let your moms and dads know that you were okay.
“电话交谈中开场白和结束语之间有着本质的不同”朱丽叶·吉伦,作为兰开斯特大学数字文学讲师,这样解释说。
"Telephone talk has discrete boundaries at points of opening and closing," says Julia Gillen, a lecturer in digital literacy at Lancaster University.
购物结束一个电话就会招回汽车。
A phone call at the end of a shopping expedition would summon the car back.
Veronica结束通话,挂上了电话。
《世界报》的工作人员只见过这位缩减开支计划策划者的照片,但他们却在某个清晨接到一通打破睡眠的粗鲁电话:被动持股的时代宣告结束,主管已经偏离权利中心。
Until then, people at le Monde had only seen pictures of cost-killers; they got a rude wake-up call: gone is the era of passive shareholders and out-of-the-way board of directors.
昨晚睡前,泰勒回家告诉我今晚酒店的工作结束了,他可以休息了。而马拉从tegent旅馆又打电话来了。
After I went to sleep last night, Tyler tells me he came home from his shift as a banquet waiter, and Marla called again from the Regent Hotel.
当晚结束后,他终于鼓足勇气去问她的电话号码,出于同情而不是其他的因素,她把电话号码给了他。
At the end of the night, he finally mustered the courage to ask for her phone number, which, more out of pity than anything else, she gave him.
如果没人来报道你的活动,给这些人回个电话,并且在活动结束之后去当面会见下对方。
If no one comes to cover your event, phone around and offer an interview after it is over.
就在两天之前,连姆·尼森从加勒比海打来电话,在假期快要结束的时候。
Just two days before that, Liam Neeson called from the Caribbean, at the end of a holiday.
谈话结束之后,我打电话给希拉里,告诉她发生的一切。
After the conversation ended, I called Hillary and told her about it.
当全部结束后,我挂断电话,这样就制作了一组简单的幻灯片,所有的家人都能够轻松回放。
When finished, I hung up the phone, and the result was a simple slide show that anyone in my family could play back with ease.
我们的竞选经费无疑是清白的,在大选结束时取出来支付我们给投票人打电话的费用和选举日前往各投票站的交通费。
Our campaign money was undisputably clean money that had been withdrawn at the end of the campaign to pay for our efforts to call voters and offer rides to the polls on election day.
交流结束后,销售助理拿起电话,并将电话交给中国消费者,她们的要求通过一位“帮助热线”双语接线员翻译成日语。
When communication faltered, the sales assistant picked up a phone and passed it to the Chinese consumers, whose requests were interpreted into Japanese by a bilingual 'help line' operator.
当电话会议结束之时已是午夜时分,然而美国银行位于北卡罗莱那州夏洛特市的总部才刚刚开始其反间谍之征。
By the time the conference call ended, it was nearly midnight at bank of America's headquarters in Charlotte, N.C., but the bank's counterespionage work was only just beginning.
“我已经和25名前员工中的22名电话沟通过,我还没有来得及给另外三名打电话,但我一结束你的采访就会去通知他们。”她说。
"I have called now 22 out of the 25 impacted employees, only because I haven't had time to get to the three but I will after we hang up," Brummel said.
“我已经和25名前员工中的22名电话沟通过,我还没有来得及给另外三名打电话,但我一结束你的采访就会去通知他们。”她说。
"I have called now 22 out of the 25 impacted employees, only because I haven't had time to get to the three but I will after we hang up," Brummel said.
应用推荐