随着时间的推移，压力的增加，再加上从上方重新冻结的融水，小冰原颗粒成为相互锁结的大晶体蓝色冰川冰。
With additional time, pressure, and refrozen meltwater from above, the small firn granules become larger, interlocked crystals of blue glacial ice.
议发生之日起一个合理的时间内，最多不超过90天，协商不能取得对买卖双方都满意的结
Seller and the Buyer within a reasonable period of time, maximum not
随着时间的推移，管壁的锈蚀物和结垢变得疏松，并被压缩空气带走。
With the passage of time, the wall that the corrosion and scale and become loose, and be compressed air away.
结缕草无性系各分株的发育时间基本相同。
可是若想结菩提果，还要有一段相当的时间，这就要看你用功用得如何？
However, if you want to reap the Bodhi fruit, it will take considerable time, and it depends on how well you apply effort.
汤姆：先生，我爸爸和妈妈在同一天同一时间结的婚。
Tom: Sir, my mother and father got married on the same day, same time. That's a coincidence.
比较打结缝合在并发症发生率、腹腔镜阑尾残端闭合金属夹的体外结手术时间、住院时间和费用方面。
To compare the extracorporeal knot-tying suture with metallic endoclips in laparoscopic appendiceal stump closure in terms of complications, operative time, hospital stay and cost.
双吻合器应用于直肠癌前切除术中的结直肠吻合具有操作简单，节约手术时间和安全等优点，并可适当提高低位直肠癌保肛率。
The double stapling technique is safe, and easily performed for colorectal anastomosis in deep pelvis, and it can enhance the rate of anal-saving operation in low rectal carcinoma.
阿司匹林预防结直肠癌：起效时间？
加速性和疲劳性诱导的房室结传导时间的延长和缩短与FRPN密切相关。
Third, atrioventricular nodal conduction time of fatigue—induced and facilitation—induced were relating to FRPN.
她刚好起针，要把袜子结好还需要一些时间。
She has just cast on, and it will be some time before she finishes the stocking.
裸地因降雨产生地表结皮，产流时间主要取决于降雨强度，两者的关系可用线性描述。
Surface crust could easily take place on bare land, so its runoff-yielding time primarily depended on rainfall intensity, and their relationship might be described by a linear function.
在那段时间结直肠癌死亡率下降了26%。
Colorectal cancer deaths fell by 26 percent during that time.
将窦房结功能障碍者的窦房结恢复时间与文氏型阻滞点、2：1阻滞点作相关分析，结果均无相关性（P>0.05）。
Sinus dysfunction group and sick sinus syndrome (P > 0.05), sinus recovery time were not related to Wenckebach block point and 2 : 1 block piont in patients with sick sinus syndrome(P> 0.05) .
在任务中，QQ可以方便办公室人员的任务交流，可以发文件，结省时间，提高任务效率。
In the work, QQ can facilitate office staff exchanges, can send files, and save time, improve work efficiency.
本发明提供一种成形模具及其控制方法，力图利用简单廉价的结 构缩短模具的成形模型的加热、冷却周期时间。
The invention provides a molding module and control method thereof to shorten the heating and cooling period time for the molding module by a simple and cheap structure.
实验结果指出，器件的电流放大系数器件大j、3结特性硬，无效触发分流小，可有效地缩短开通时间。
The experiment shows that if the current amplifier factor is big, Junction J_3 is hard and the ineffective trigger branch current is low, the turn-on time can be shorten effectively.
在此一蝴蝶结，通过了在奖牌的代替旧的时间。
At this time a bowknot was adopted to be worn in lieu of the medal.
结论：风动式甲醛熏蒸灭菌较普通法所需时间短，灭菌效果完全。
Conclusion:Sterilization by wind formaldehyde fumigation can shorten the time ard improve the effect of sterilization compared with ordinary fumigation.
结果表明，对恒壁温情况必须考虑垢层表面温度随时间的变化，这一变化是导致结垢过程渐近特性的重要原因之一；
The results show that the variation of the scaling layer surface temperature is one of the major factors that cause the asymptotic tendency of scaling process.
结的数量，在固定计算时间的速度把船停泊在海里。
The number of knots that were counted during a fixed period of time gave the speed of the ship in nautical miles per hour.
本文报告对48例患者，右心导管法描记窦房结电图(SNE)及直按测定窦房传导时间(SACT_D)的结果。
This study reports the results of sinus node electrogram (SNE) by electrode catheterization and directly measured sinoatrial conduction lime (SACT_D) in 48 patients.
旅行快结束时，我给丈夫打电话，他惊叹我们竟然有那么多时间结帮拉派，还聊别人的八卦。
On a phone call with my husband near the end of the cruise, he marveled at the fact that we had all had enough time to form posses and gossip about one another.
本实验的主要结论如下：干旱胁迫下结缕草的受害状况随胁迫程度和胁迫时间的增加而增加。
The main conclusions of this study are as follows: Z. japonica under drought stress with the stress level of victimization and stress time increases.
实验结果表明，污垢热阻随时间变化曲线为典型的渐近线型，且随着壁面温度的升高，污垢的结垢速率增加。
The results shows that fouling grow curve is representative asymptote. Besides, the fouling growth rate increases while surface temperature increases.
本机结 构简单，可长时间工作，切粒效果好。
The utility model has the advantages of simple structure, capability of long-time operation and good pelleting effect.
结论对无显微镜下淋巴结转移的结直肠癌患者，尽量切除全数淋巴结可明显延长患者的存活时间。
Conclusion Prophylactic lymph node dissection can potentially prolong the survival time of the patients with node negative colorectal cancer.
结论对无显微镜下淋巴结转移的结直肠癌患者，尽量切除全数淋巴结可明显延长患者的存活时间。
Conclusion Prophylactic lymph node dissection can potentially prolong the survival time of the patients with node negative colorectal cancer.
应用推荐