要重新审视你的结婚誓言。
我永远不会忘记结婚誓言。
刚在森林里，你说的结婚誓言…太完美了。
结婚誓言是婚礼上夫妻双方对彼此所做出的承诺。
Marriage vows are promises a couple makes to each other during a wedding ceremony.
就如同结婚誓言：不管顺境还是逆境都会不离不弃。
Just as same as marriage vows: Though the best and the worst, I will always be there.
诺拉：我听说了一个很好的点子，在结婚纪念日去更新你的结婚誓言。
N: One lovely idea I've heard about is to renew8 your wedding vows9 on your anniversary.
一些人使用一套标准的词句，但是今天很多夫妻自己写他们的结婚誓言。
Well, some people use a standard set of words, but many couples today write their own wedding vows.
他们的结婚誓言“不论好坏”经过了考验，而且这比预想的可要早得多。
Their vow of "for better or worse" was tested much earlier than expected.
这就是他的结婚誓言，就像那个隆重的婚礼，和他所作的别的事情一样—一切都那么美好。
This was his marriage proposal, and - like his elaborate dinner parties and everything else he did - it was a grand gesture.
听她这么一说，我觉得应该向卡桑德拉道谢，另外还得谢谢她没有把这番话放进我们的结婚誓言里。
Right then I felt grateful both for Cassandra and for the fact that she didn't put that in our wedding vows.
罗蒙娜在《纽约真正的主妇》节目中重申了她的结婚誓言，她租用了一艘游艇让自己的女友们在上面休闲。
When Ramona on The Real Housewives of New York reaffirmed her marriage vows, she rented a yacht for her girlfriends to loll about on.
发过了结婚誓言，每个人都想拥有一个幸福长久的婚姻，然而却有一半左右的婚姻以失败而终结。
Having taken the vow, everyone wants a long, loving and happy marriage, yet half of all marriages are destined to fail.
牙山，韩国——大约7,200对韩国和外国情侣星期日在今年统一教会的第二场集体婚礼中交换或者重申结婚誓言。
ASAN, South Korea - Some 7,200 South Korean and foreign couples exchanged or reaffirmed marriage vows Sunday in the Unification Church's second mass wedding this year.
罗宾-泰勒和黛安-奥尔森也在贝弗利希尔斯城结婚了，她们说她们在搭在该市法院台阶上的彩棚内宣读了结婚誓言。
In Beverly Hills, Robin Tyler and Diane Olson also married, saying their vows under a chuppah on the steps of the city's courthouse.
去做吧，把你们的结婚誓言抛在脑后，去毁掉你丈夫的生活，可能还有那个男人的妻子和家庭的生活，然后把耻辱带给你自己的家庭。
Go ahead, break your marriage vows. Destroy your husband 'life and perhaps that of the man's wife and family, and bring shame upon your family.
届时，新郎诺赫和新娘艾琳将乘坐一架经特殊改装的飞机飞到11公里高空，再作15次俯冲到7.3公里高度，从而感受30秒失重状态，并在此间宣读结婚誓言。
Noah Fulmor and Erin Finnegan will exchange vows on a specially-adapted plane, which performs 15 swoops from 11km to 7.3km to allow 30 seconds of weightlessness.
我结婚时立下了誓言而且一直信守诺言。
我记得许多年前一名年轻男子与他的新娘在结婚那天许下的誓言，我记得一个父亲和他女儿之间无言的承诺。
I remember a promise that was made many years ago between a young man and his bride on their wedding day, and I remember the unspoken promise that was made between a father and his daughter.
到今年秋天，我和丈夫就结婚满十周年了。我想我们都准备好了做出新的誓言。
My husband an I will be married 10 years this fall, and I think we're ready for some new vows.
当时的她只有28岁，刚刚结婚才两年，婚礼上信誓旦旦的誓言“永不分离”还在耳边回响。
She was 28, married just two years, and had long vowed, "I will never be divorced."
你并非独自一人，先生，因为那些誓言本身就束缚了你——就像人在结婚的时候宣誓一样。
You are not alone, Sir, because the very vow binds you - as it does the man who takes the vow when he gets married.
经典结婚的誓言可能强调“无论贫穷和富有”，但配偶隐瞒财产行为并不是一项新现象。
The classic marriage vows may urge "for richer, for poorer, " but concealing financial activities from a spouse is hardly a new strategy.
你在等待着结婚的誓言。
苔丝一次又一次的严辞拒绝未能制止亚历克，他整天缠住苔丝，先是用结婚证书和神圣的誓言来说服她。
Repulse after repulse failed to deter Alec, who persisted day by day, at first with a marriage license and holy words.
苔丝一次又一次的严辞拒绝未能制止亚历克，他整天缠住苔丝，先是用结婚证书和神圣的誓言来说服她。
Repulse after repulse failed to deter Alec, who persisted day by day, at first with a marriage license and holy words.
应用推荐