当我的庄稼结出果实时，鸟儿们发现了它。
它的象征意义可能来自于橄榄树需要很长时间才能结出果实，所以橄榄只能在长久的和平时期才能被成功种植。
The symbolism may come from the fact that the olive tree takes a long time to produce fruit, so olives could only be cultivated successfully in long periods of peace.
他就问：“这棵树多久才能结出果实来？”
He asked him, 'How long does it take for this tree to bear fruit'?
纵使阻难重重，我依然会去做，直到结出果实。
Even if it seems scary or unusual or hard, I'm going to do it, and I'm going to keep at it until I bear fruit.
今天说出的友好话语，明天就会结出果实。
The friendly words that are uttered today may give fruit tomorrow.
石榴树已经结出果实了。
今天种下的友好话语也许将在明日结出果实。
The friendly words that are uttered today may give fruit tomorrow.
你需要为扩展根系和结出果实制订一个每日计划。
You need a daily plan for both expanding your roots and bearing fruit.
树木能结出果实。
他描述那里气候非常舒适，全年都结出果实和蔬菜。
He describes it as the climate is very mild, fruits and vegetables grow ripe throughout the year.
它也未能在美洲的玛雅、印加及阿兹台克文明中结出果实。
It also failed to come to fruition among the Maya, Incas and Aztecs of the Americas.
植物开花以后，我们就和孩子一起学习它们将如何很快结出果实。
After the plants have bloomed, you and your child can read about how they will soon grow food.
在他的心中也有接触真实的渴望，他也希望拥抱大地并让它结出果实。
There is in him a desire to touch reality, to embrace the earth and fructify the field of the world.
成花素达到一定水平，产量就会提高，因为它指令植物停止长叶，开始孕育结出果实的花。
With the right levels of florigen yields increase because it instructs plants when to stop making leaves and start making flowers, which in turn produce fruit.
一个人的潜在习性是由他过去的思想和行为造成的，并会在今生或来世结出果实。
A man's latent tendencies have been created by his past thoughts and actions. These tendencies will bear fruits, both in this life and in lives to come.
假如你认为花是变化着的整棵树的一部分，很快就会结出果实，那么你将会看到花的美丽。
Yet see the flower as part of a whole tree that is changing, and will soon bear fruit, and you see the flower's true beauty.
无机肥料拥有高含量的氮，这的确会让植物生长并开更多的花朵，随后就结出果实或其它谷物。
Inorganic fertilizers host a high amount of nitrogen which does indeed cause the plant to grow and provide more flowers that later result in fruit or vegetables nuts or grains.
如果他们有任何空闲时间，就会沉湎于无用和愚蠢的闲谈，或者会从事于不会结出果实的工作。
If they get any leisure they indulge in idle gossip and foolish talk, or they engage in fruitless work.
当他被人看到其固有和卓越，心中的结都被解开，所有的怀疑都被解决，所有的业都结出果实。
And when he is seen in his immanence and transcendence, then the ties that have bound the heart are unloosened, the doubts of the mind vanish, and the law of Karma works no more.
如果有一年降水条件好，这些植物将会茁壮成长，结出大量的花朵和果实。
Given a year of favorable precipitation, such plants will develop vigorously and produce large numbers of flowers and fruit.
这种树能结出美味的可食用果实，类似于香蕉、芒果和菠萝的乳脂混合。
The trees produce a delicious edible fruit, similar to a creamy mixture of banana, mango, and pineapple.
可可树结出硕大的棕色果实，叫做可可豆荚，豆荚里面是可可豆。
The cacao tree gets large brown fruits called cocoa pods, and inside the pods are cocoa beans.
我们的生命所结出的果实，或许只能被那些在我们之后生活的人看见。
The fruit of our lives may be visible only to those who live after us.
相信中几、中非友好合作将结出更加丰硕的果实。
It is believed that China-Guinea and China-Africa friendly cooperation will bear more fruitful results.
然而修道士他后来很快发现了，从这些发亮的绿色植物身上结出的果实，可以帮助他们在祈祷的时候保持清醒不打瞌睡。
However the monks soon discovered that this fruit from the shiny green plant could help them stay awake for their prayers.
结出高绩效的果实。
春季它开紫色的花，然后开始孕育果实。到了秋天，就结出了紫褐色，味酸，带皱，质感柔软的果实。
It puts out purple flowers in spring and bears, in autumn, purplish-brown fruit that is sour, puckery and mild in nature.
难道你不觉得事情接踵滑过指尖，然而你的生命中并没有结出你想要的果实吗？
Don't you feel that things slip through your fingers, that your life does not really produce any of the results that you want?
难道你不觉得事情接踵滑过指尖，然而你的生命中并没有结出你想要的果实吗？
Don't you feel that things slip through your fingers, that your life does not really produce any of the results that you want?
应用推荐