斯图尔特否认有谋杀和绑架的企图。
警方已侦破一起绑架总统之子的阴谋。
巴西警方侦破了一起要绑架他的阴谋。
这位少年可能被某个异教团体绑架了。
他对绑架的指控供认不讳。
两名商人遭恐怖分子绑架。
他一抵达罗马就被绑架了。
目前的一系列事件都是由那次绑架引发的。
The current chain of events was set in motion by that kidnapping.
这些绑架者与任何军事组织都没有紧密联系。
被绑架的儿童在交付了赎金后均安然回到家中。
The kidnapped children were all ransomed and returned home unharmed.
他被指控去年绑架了一名商人并挟持他以勒索赎金。
He is charged with kidnapping a businessman last year and holding him for ransom.
绑架者勒索175,000美元作为释放她的赎金。
绑架者们成功地勒索了25万美元的赎金才释放她。
Her kidnapper successfully extorted a $250,000 ransom for her release.
厢式小型货车里面像其他地方一样是扣押被绑架者的好地方。
The inside of a van was as good a place as any to hold a kidnap victim.
在去机场的路上，他的车遭到拦截，他被４名持枪歹徒绑架了。
He was on his way to the airport when his car was held up and he was abducted by four gunmen.
绑架者威胁说，如果不释放3个武装分子出狱，他们就会杀了他。
His kidnappers have threatened that they will kill him unless three militants are released from prison.
他们是中产阶级大学生，聪明而且受过教育，却选择了绑架和谋杀。
They were middle-class university students, intelligent and educated, yet they chose to kidnap and kill.
尽管已对这帮绑架团伙实行了全国范围的大搜捕，但丝毫没有发现他们的蛛丝马迹。
Despite a nationwide hunt for the kidnap gang, not a trace of them was found.
绑架者一直在索要100万英镑的赎金。
The kidnappers had been demanding 1 million pounds for the release.
他被告知政治对手可能会绑架他的一个孩子，甚至谋杀他的家人。
He had been told that political opponents might kidnap one of his children or even murder members of his family.
他的行为很容易被解释为他个人生活中的问题，就像他是绑架阴谋的内部人士一样。
His behaviour could just as easily have been explained by problems in his personal life as being an insider on the kidnap plot.
电影里，科学家克兰克派出“独眼巨人”来绑架小孩子，这样他就能偷走他们的梦想。
In the film, scientist Krank sends out ''Cyclops'' minions to kidnap little children, so he can steal their dreams.
其中包括因不当或非法手段、身份盗用、羞辱他人、同伴欺凌或数字绑架而重新利用的照片。
They include photos repurposed for inappropriate or illegal means, identity theft, embarrassment, bullying by peers or digital kidnapping.
其中包括那些稍作修改用于不当或非法用途的照片，如身份盗窃、羞辱、同伴欺凌或数字绑架。
They include photos repurposed for inappropriate or illegal means, identity theft, embarrassments, bullying by peers or digital kidnapping.
许多部落都有关于巨大的、多毛的生物绑架并吃掉人类的传说，它们的凶猛和力量压倒了人类。
Numerous tribes have legends of massive, hairy creatures that would kidnap and eat humans, overpowering them with their ferocity and strength.
他们的安全和财产受到各种犯罪的威胁：抢劫、盗窃、强奸、绑架、谋杀、纵火、破坏公物和暴力。
Their safety and property are threatened by various crimes: robbery, theft, rape, kidnapping, murder, arson, vandalism and violence.
人们担心他可能被绑架了。
当局对绑架者的要求没有丝毫让步的迹象。
The authorities have shown no signs of giving in to the kidnappers' demands.
她说画家凭印象画出的肖像与绑架她的人极度相像。
She says the artist's impression is an excellent likeness of her abductor.
绑架者们用布蒙住了他的眼睛，把他载到了贝鲁特南部的一套公寓。
His abductors blindfolded him and drove him to an apartment in southern Beirut.
应用推荐