但是绑定和客户端模式是根本不同的，因为在客户端模式下，通道存在于应用程序和队列管理器之间。
But the bindings and client mode are fundamentally different because, in client mode, a channel exists between the application and the queue manager.
通过指定一个特定的绑定，WCF客户端或者服务隐式地创建了实现一组特定通信行为的通道堆栈。
By specifying a particular binding, a WCF client or service implicitly creates a channel stack that implements a particular set of communication behaviors.
这种体系架构最突出的两个理念就是通道与绑定[…]。
The two big ideas in this architecture are channels and bindings [...].
远程应用程序通过SVRCONN通道建立连接与本地应用程序采用绑定模式建立连接所需的权限是相同的。
The authorizations that are granted are the same for a remote application connecting over a SVRCONN channel as they are for a local application connecting in bindings mode.
不支持通道绑定。
如果选择“绑定然后客户端”传输模式，则仅在绑定模式连接失败时，才驱动通道出口。
If "bindings then client" transport mode is chosen, channel exits will only be driven if the bindings mode connection fails.
第二种方法是，每个应用程序可以使用其内部绑定的通道出口类副本进行部署部署为JAR或一个或多个其他类文件。
Alternatively, each application can be deployed with a copy of the channel exit classes bundled inside it, either in the form of a JAR file, or as one or more class files.
一旦请求方通道与服务器通道建立了连接，便会进入绑定状态，并最终进入运行模式。
As soon as the requester channel makes a connection with the server channel, it goes in a binding state and eventually into running mode.
开发者可以创建定制通道，定制绑定以及自定义现有的绑定。
Developers may create custom channels, custom bindings and customize the existing bindings.
如果选择了bindings - then - client传输模式，那么只有在绑定模式连接失败时才使用通道出口。
If the bindings-then-client transport mode is chosen, channel exits will only be driven if the bindings mode connection fails.
WCF通过引入绑定的方式允许对通道堆栈进行便捷的配置与定义。
WCF allows to easily configure and define a channel stack by introducing bindings.
该绑定也可以被置于PnrpPeerResolver通道中，通过它处理传送时的寻址操作，以使得消息能够传递到指定的端系统图中。
This binding also puts in place a PnrpPeerResolver channel that handles addressing for messages sent to a particular graph of peer systems.
要使用通道出口，MQ消息传递提供程序连接工厂或激活规范必须具有传输类型“客户端”或“绑定然后客户端”。
To make use of a channel exit, an MQ messaging provider connection factory or activation specification must have a transport type of "client" or "bindings then client."
另一方面，绑定使Web服务网关调用服务提供方，并接收提供方的响应，然后利用到请求方的通道，提供方进行返回。
Bindings, on the other hand, enable Web Services Gateway to call Service Providers and receive responses from the provider, which it then returns using the channel to the requestor.
如果SSL通道是身份验证的基础，则必须使用出口将SSL证书标识绑定到MCAUSER，以便向API调用应用访问策略。
If SSL channels are the basis for authentication, an exit must be used to tie the SSL certificate identity to an MCAUSER so that access policies can be applied to API calls.
如果对绑定或通道启用了事务流，执行操作所需的时间可能会比指定的超时时间长。
If transaction flow is enabled on the binding or the channel, the operation may take longer to execute than the specified timeout.
返回一个值，该值指示当前绑定是否可以在客户端上生成满足某些特定条件的通道工厂堆栈。
Returns a value that indicates whether the current binding can build a channel factory stack on the client that satisfies some specific criteria.
返回一个值，该值指示当前绑定是否可以在服务上生成满足某些指定条件的通道侦听器堆栈。
Returns a value that indicates whether the current binding can build a channel listener stack on the service that satisfies some specified criteria.
返回一个值，该值指示当前绑定是否可以在服务上生成满足对象数组所指定的条件的通道侦听器堆栈。
Returns a value that indicates whether the current binding can build a channel listener stack on the service that satisfies the criteria specified in an array of objects.
在绑定指定的客户端上生成通道工厂堆栈。
Builds the channel factory stack on the client specified by the binding.
如果在此处添加绑定参数，则在创建通道侦听器或通道工厂时，绑定将会查找这些对象。
When binding parameters are added here the binding can locate these objects when the channel listener or channel factory is created.
创建一个指定类型的通道，该通道用于将消息发送到用指定绑定配置的指定传输地址处的服务终结点。
Creates a channel of a specified type that is used to send messages to a service endpoint at a specified transport address that is configured with a specified binding.
当我们完成了整个引擎的绑定之后，仅使用一个关键帧通道就可以让它动起来。
When finished the entire engine rig can be driven by a single keyframed channel.
在客户端上生成通道工厂堆栈，此通道工厂堆栈创建具有指定类型的通道并满足绑定参数集合所指定的功能。
Builds the channel factory stack on the client that creates a specified type of channel and that satisfies the features specified by a collection of binding parameters.
返回一个值，该值指示当前绑定是否可以在服务上生成满足指定绑定参数集合的通道侦听器堆栈。
Returns a value that indicates whether the current binding can build a channel listener stack on the service that satisfies the collection of binding parameters specified.
绑定上下文还提供到用于构造通道和侦听器堆栈的内部通道工厂和通道侦听器的链接。
The binding context also provides the linkage to the inner channel factories and channel listeners that are used to construct the channel and listener stacks.
在接入用户的系统中安装一个底层的驱动程序，通过建立特殊的点对点通道方法把接入驱动绑定在用户系统中。
In the access-user's system, we install a low-level driver, through which to establish a special point to point channel method to bind the access drivers to the user's system.
在接入用户的系统中安装一个底层的驱动程序，通过建立特殊的点对点通道方法把接入驱动绑定在用户系统中。
In the access-user's system, we install a low-level driver, through which to establish a special point to point channel method to bind the access drivers to the user's system.
应用推荐