“确认”这一步骤必须考虑用户的经验和技能水平。
The orientation step should take into account the users' experience and skill level.
问题的目的并不真的为了确认每个申请者把他们最新的工作经验写在简历上，而是让我们有机会来发现这份简历不足在什么地方。
The question’s objective wasn’t really about making sure thatevery applicant had their most recent job down on paper — instead, wewanted a chance to assess just how bad each resume was.
当将文档连接到流程中时，银行可以向表单中预装信息并且提供具备数据确认能力的自我核算的表单，以使客户增长经验。
When documents are connected to processes, banks can prepopulate forms with information and provide self-calculating forms with data validation to improve the customer experience.
不同的训练师会用不同的方法测量，所以每次用同一个人，同时确认那个人是在体脂测量上非常有经验的。
Different trainers will measure you in different ways, so stick with the same person each time and make sure the person is very experienced in measuring body fat.
这就是一位经验丰富的项目管理者能够确认他正在进行正确的跟踪的原因。
This is where a seasoned project manager can confirm that he's on the right track.
有经验的摄影师们可以在特定环境下估计出基本准确的参数来进行拍摄，但即使是他们，也会靠查看照片来确认。
Experienced photographers guess pretty well at the settings that will work in a given environment, but even they check to make sure.
迪马利亚肌肉有些伤，我们必须等待进一步的检查结果才能确认到底有多严重，但是经验告诉我他应该会缺席一小段时间。
Di Maria has a muscle injury and we'll have to wait for further tests to see how serious it is, but experience tells me he'll miss a little time.
到了读者反应文论家那里，文学意义只等同于读者阅读中的经验和感受以及对自身身份的发现和确认。
When it comes to reader-response critics, literary meaning is equal to the reader's experience in reading or the discovery and confirmation of his identity theme.
论文的第三章论述了主人公在流亡中获得经验，慢慢蜕变，进一步确认自己的个性，身份。
In the third chapter, the hero get experience in the rove, and slowly evolved to further confirm their personality, identity.
叶维廉则在经验性的实践中确认了东西方具有不同的思维、美学和批评模子。
From his experience of translation and research, Wai-lim Yip discovered and confirmed the fact that there are different modes of thinking, aesthetics and criticism in the West and the East.
多年的经验已经证明，要确认地雷位置并扫除地雷，要教育当地人民了解地雷的危险，需要时间、资金、专家、辛苦工作的合力。
Years of experience have demonstrated that it takes time, money, experts, and hard work in order to identify and clear mines, and to educate the local populations about the dangers.
我长大之后，我对传统的中华子女教养方法的研究完全确认了我儿童年代的经验。
My own research since I've grown up into traditional Chinese parenting and upbringing of children has confirmed what I had experienced as a child.
这个是对我们经验的不确认性！
This inaccuracy that is pair of our experience identifies a gender!
这位经验丰富的法国战术大师(指温格)已经确认，爱德华多已告别本赛季。他同时担心这位射手很有可能会错过下个赛季的大段比赛。
The vastly-experienced French tactician has confirmed Eduardo's season is over and he also fears the striker could well miss a substantial chunk of the next campaign.
所有经验丰富的飞行员，布什将确认，场外机场的运作需要一个飞机上的能见度-行动在紧张的地区，并允许试验，以选择合适的着陆区。
As all seasoned bush pilots will confirm, off-airport operations require an aircraft with superior visibility - for operations in tight areas and to allow the pilot to choose suitable landing areas.
所有经验丰富的飞行员，布什将确认，场外机场的运作需要一个飞机上的能见度-行动在紧张的地区，并允许试验，以选择合适的着陆区。
As all seasoned bush pilots will confirm, off-airport operations require an aircraft with superior visibility - for operations in tight areas and to allow the pilot to choose suitable landing areas.
应用推荐