但也许我忘了母亲传授的关于创造力和完美品格的某些重要经验。
But perhaps I missed something important in my mother's lessons about creativity and perfection.
关于母亲传授的与创造力和完美品格相关的经验，我也许遗忘了一些重要的东西。
Perhaps I missed something important in my mother's lessons about creativity and perfection.
在她向我传授她的智慧和经验时，我总是着了迷似地倾听这个“时间机器”。
I was always mesmerized listening to this“time machine”as she shared her wisdom and experience with me.
如果坎贝尔回到阿森纳，那么他想向现在的队伍传授过去那些获得荣誉的经验。
If Campbell returns to Arsenal, he wants the impart the knowledge of those past glories to the present squad.
是谁担当着家庭教师的角色，一年又一年，抓住每一个机会，传授生活的每一个经验？
Who ACTS as a private tutor as the years fall in succession by taking each opportunity to teach life's every lesson?
在加利福尼亚的阳光下，贝克汉姆以一名优秀足球爸爸的身份向儿子科鲁兹与布鲁克林传授经验。
Cool down: The footballer encouraged his sons Cruz and Brooklyn to down bottles of water after their energetic game in the California sun.
在此次事件后，小布什接受了一些帮助性的指导建议。他还向媒体传授了经验：“当你吃小脆饼的时候，一定要嚼碎了再咽啊！”
Following the incident, Bush had some helpful advice that he imparted to the press: "When you're eating pretzels, chew before you swallow."
他们还建议要吸取经验和教训，并在开展下一个SOA项目之前把学到的经验教训传授给企业的其他人员。
They also recommend capturing lessons learned and educate the rest of the enterprise before continuing with the next SOA project.
服装加入品牌的基本概念和业务经验传授，服装加盟商因为他们不懂操作技术，所以加入。
Clothing to join the basic concept of the brand and business experience to teach, clothing franchisee because they do not understand the operating technology, so to join.
同时，你也需要掌握将这些传授他人的技能和经验。
You will also possess the skills and experience that will enable you to teach others.
第二，经验或知识，它传授的是认为是自我-验证，没有理由需要进一步的证据或。
Second, the experience or the knowledge imparted by it is felt to be self - authenticating, without need of further evidence or justification.
图书馆还应该鼓励有经验的馆员把丰富的知识和经验传授给新馆员。
Libraries should also encourage the transfer of knowledge and experience from experienced staff to new staff members.
许多学校和院系纷纷邀请马冬晗来传授自己的学习经验。
Lots of schools and departments invited Ma Donghan to talk about her learning experience.
于是出现了一个有意思的现象，赚了钱的人把自己的经验传授给那些没赚到钱或者赚得少的人。
Incidentally, an interesting phenomenon, made money the people put their experience to those who do not earn money or earn less people.
后来比莉向桑德斯传授了吃山核桃的经验，“吃掉果实扔掉壳”。 她拿了一个山核桃给他看，问道，“你能吃吗？”
Billye showed him a pecan and asked him, "Can you eat this thing?"
我想知道一下那位德国人传授给您的经验！希望学习一下可否讲一下？谢谢。
I want to know that German teaches gives your experience! The hope studies whether or not says? Thanks.
因此，一些聪明的计划和动机可以使你在新生周有个良好的开端，不久，你将会为下届新生传授经验。
So with a bit of clever planning and motivation, Freshers' Week can give you a great start to your university life and soon you'll be passing on your wisdom to next year's new recruits.
我要向我结识的人传授我学英语的经验。
I will teach my exper'ience to the per'son that I should get to know.
您是否愿意将此次项目中学到的经验传授给其他人？
Are you willing to train others what you learn in the SWMCHP?
父亲是一位有造诣的小提琴师和经验丰富的音乐家。他向卡洛斯传授音乐的基础理论，让他懂得音符的价值。
An accomplished violinist and experienced musician, he taught Carlos the basics of music theory and gave him an understanding of the value of a note.
楷博是一所以实用为主，与工商界紧密联系的管理学院，老师不光教授来自课本的知识，也传授他们多年积累的一些经验。
Kaplan is a management college oriented to application knowledge and having close connection with business community. Teachers incorporate their invaluable experience into the lecture.
笔者依据董公嫡传弟子杨维杰先生传授的经验，对董氏奇穴针灸特色疗法作一重点介绍。
The author introduces mainly the Dongs unique extra-ordinary point acupuncture therapy according to the experience imparted by Mr. Yang Wei...
安全虽然是一个在理论上也可以传授的课题，但没有什么能代替我们所积累的大量实际经验。
Security is a subject that can be taught theoretically, but nothing is a substitute for a real hands-on experience and we've got lots of it.
安全虽然是一个在理论上也可以传授的课题，但没有什么能代替我们所积累的大量实际经验。
Security is a subject that can be taught theoretically, but nothing is a substitute for a real hands-on experience and we've got lots of it.
应用推荐