经过这一年的调查走访，我们收获不仅仅是调查问卷，我们收获的更多的是一份心得，一种责任。
After this year's survey visit, we harvested only the questionnaire, our harvest is a more experience, a responsibility.
经过过去这一年，他成熟了许多。
但是经过了一年的孤军奋战，他极其渴望找到一合作伙伴来帮助改良他的这一方案。
But after a year of toiling alone, he grew eager to find a partner to help refine his idea.
在这一年里，我和新华一起，经过打拼，终于有了自己的餐厅。
Throughout the year, Xinhua and I finally have our own restaurant after hard work.
听上去可能很复杂，但经过第一年的秘书实习，这一切只不过是例行公事。
Though all this may sound complicated, after the first year's practice as a secretary, it becomes merely routine.
经过一年的宣传，这一新品牌已经与世界上许多知名品牌并驾齐驱了。
After one-year publicity this new brand rises alongside many world famous brands.
经过一年的研究实验，这一团队想出了重力驱动洗手装置，此装置耗水量极少。
After a year of research and experimentation, the team came up with a gravity-driven hand-washing device whose reliance on water was minimal.
经过一年的艰辛工作，我们大家都珍惜这一假期。
We all treat the holiday treasure after working hard for a whole year.
在国会经过将近一年的激烈辩论后，并没有产生新的联邦法律，将来对人的克隆这一全国范围内的讨论转移到了州。
After nearly a year of emotional argument in Congress but no new federal laws, the national debate over the future of human cloning has shifted to the states.
年已经过去，在这一年里，千岛湖海外海大酒店在上下的共同努力下，经营业绩有了较大的提升。
Year had gone, in this year, big public house of open waters of sea of 1000 islands lake falls in the joint efforts of fluctuation, management outstanding achievement had bigger promotion.
年已经过去，在这一年里，千岛湖海外海大酒店在上下的共同努力下，经营业绩有了较大的提升。
Year had gone, in this year, big public house of open waters of sea of 1000 islands lake falls in the joint efforts of fluctuation, management outstanding achievement had bigger promotion.
应用推荐