这是经过近十年繁殖努力后，第一只在动物园出生的小夜猴。
The cub is the first to be born in captivity after almost ten years of reproduction attempts.
经过近十年时间，于2000年成为世界第一鲟鱼生产大国。
Through nearly 10 years of time, at making the world 2000 the first sturgeon produces big country.
凤凰经过近十年的努力，其“高端、权威、诚信”的品牌内涵早已深入人心。
After nearly a decade of efforts, the brand reputation as' high-end, authoritative, and in good faith 'has penetrated deeply into people's minds.
公司经过近十年积累，拥有一批高素质员工，为今后赢得客户和市场打下了坚实基础。
The company after nearly 10 years accumulate, has a number of highly qualified employees, has won the customer and market for future laid solid foundation.
经过近十年来在国内教学的经验，我个人认为，学术应该既具有回顾一面（从哪里来？）
Abstract: This essay reviews and reflects on my past ten years' experience teaching in China and writing for a Chinese audience.
穗华公司经过近十年的不懈努力在山西省乃至全国酒类行业里已成为一个享有盛誉的知名企业。
Spike company after nearly 10 years of unremitting efforts in shanxi and the wine industry has become a prestigious well-known enterprise.
经过近十年的长足发展，立信在业务规模、执业质量和社会形象方面都取得了国内领先的地位。
After a development of close to ten years, SHU LUN PAN acquired a leading position in business scopes, service qualities social images within the ry.
分析师表示，在经过近十年的出色增长之后，由于多数人已经拥有了一部手机、手机平板或平板电脑，智能手机市场已达到一个转折点。
After close to a decade of stellar growth, analysts say a tipping point in the smartphone market has been reached as most people already have a phone, phablet or tablet device.
1944年，65岁的波烈逝世。那时，他已经过了近十年的挥霍奢侈和慷慨助友的生活。
He died in 1944 at age 65 after squandering his money and living off the generosity of friends for nearly a decade.
经过了将近十年的时间，里德·黑斯廷斯终于准备推出了他认为会颠倒娱乐业的设备。
It had taken the better part of a decade, but Reed Hastings was finally ready to unveil the device he thought would upend the entertainment industry.
这距离曾经的网络泡沫宠儿、美国互联网杂货商Webvan的破产已经过去了近十年。
It is almost a decade since the collapse of Webvan, an American Internet grocer that was a darling of the dotcom boom.
距哈利·波特第一次挥舞着魔杖出现在大银幕上已经过去近十年了。
It's been nearly a decade since Harry Potter first waved his wand on the big screen.
距哈利·波特第一次挥舞着魔杖出现在大银幕上已经过去近十年了。
It's been nearly a decade since Harry Potter first waved his wand on the big screen.
应用推荐