汽车悬架经过改进，乘坐起来更平稳。
库兹韦尔和他的同事们正在准备一个更小但经过改进的版本，售价还不到这个价格的一半。
Kurzweil and his associates are preparing a smaller but improved version that will sell for less than half that price.
经过改进的安装和配置支持。
你现在有了新的经过改进的轨道参数。
Scott提到了经过改进的可用性的整体思想。
第二个负载测试工具经过改进来处理这些问题。
An improved load test tool was created to address these issues.
重构已经过改进，现在可以在更多的地方使用。
Refactoring has been improved, and is now available in more places.
用于创建WSDL和消息集的经过改进的向导。
已经准备好了。其他相关的表格也都经过改进了。
Gloria: Yes they are, and all other appropriate forms have been modified.
新的装置经过改进，其性能远远优于过去的装置。
New hip protectors with improved mechanical properties are superior to conventional hip protectors.
该系统经过改进，也可用在其他设备的远程维护。
The system can also be improved to use for remote maintenance of other equipments.
另外，经过改进的协作总体上肯定更符合业务目标。
In addition, improved collaboration can certainly improve overall alignment with business objectives.
在经过改进之后，现在它可以捕获数据以进行历史分析。
With recent improvements, it now allows the ability to capture data for historical analysis.
经过改进工艺条件，研制出了高性能的红外辐射导电材料。
With the improvement on process conditions, high quality conductive infrared radiation materials have been obtained.
它们将传统的清单与经过改进的关系相结合，以得到预期的结果。
They combine the conventional checklists with preserving and enhancing relationships to accomplish the desired results.
录音引起了极大的兴趣，爱迪生随后又发布了经过改进的留声机。
The recordings attracted great interest, and Edison's improved Phonograph was launched.
你一定要买这款新的、经过改进的难道这听起来不像泡沫经济吗？
You must buy the new and improved does this sound like a laundry soap commercial?
我还会考查一个案例研究，它清楚地说明了经过改进的互操作性环境。
I will also examine a case study of a situation where improved interoperability environment was clearly illustrated.
经过改进了的恒星观察，表明了恒星中所包含的锂- 7比以往所设想的更少。
Improved observations of stars suggest they contain even less lithium-7 than previously thought.
后来这一技术被带到阿富汗和波斯，经过改进，在8世纪开始广泛应用。
The idea was taken to Afghanistan and Persia where it was widely used in modified form beginning about the 8th century.
经过改进和优选，使砌衬的使用寿命延长，同时也提高了窑的运转周期。
Through the improvement and the optimization, service life of linings and running periods of kilns are increased.
在作者的公司Web服务器上可以看到经过改进的演示应用程序的运行情况。
See the retrofitted demo application in action on the author's company Web server.
经过改进，我们分别得出了如下面的图3和图4所示的详细类图表和序列图表。
Our refinement leads to the detailed class and sequence diagrams in Figures 3 and 4 respectively.
在此方法基础上经过改进，提出了另一种基于类柔度拟合的结构损伤诊断方法。
Based on this method, another diagnosis method of structure damages that based on analogous flexibility polyfit is put forward.
电气工程训练实践经过改进后的教学内容可概括为四个教学环节、六大教学模块。
After improvement, the electrical engineering training practice teaching contents can be summarized as four teaching link, the six big teaching modules.
Android是经过改进的Linux内核，为移动设备纳入一个软件栈(见图2)。
Android is a modified Linux kernel that incorporates a software stack for mobile devices (see Figure 2).
经过改进的测试工具，允许您使用MQInput或者HTTPInput节点测试消息流。
Improved test facility that lets you test message flows that start with an MQInput or HTTPInput node.
用于创建消息流的经过改进的向导，它允许您从头开始、从wsdl或消息集开始创建消息流。
Improved wizards for message flow creation that let you start from scratch, WSDL or a message set.
特别是经过改进后，在一个完整的加密过程中，可以实现不增加计算量而快速提高加密强度。
Especially when it is improved, it can enhance the encryption intensity commendably but not increase too much computation degree in an integrated encryption processing.
特别是经过改进后，在一个完整的加密过程中，可以实现不增加计算量而快速提高加密强度。
Especially when it is improved, it can enhance the encryption intensity commendably but not increase too much computation degree in an integrated encryption processing.
应用推荐