经过审讯，他们其中一些人招供了，这个新奇怪异的故事有了最后的转折。
After they were interrogated, several of them confessed, and the baroque narrative took its final twist.
更新 ：法新社最新消息称，经过审讯，该名男子在遭逮捕数小时后被释放。
Update: Hours after the report of the man's arrest, the AFP now says he has been released after questioning.
他否认打过谎报电话，但经过一番短暂的审讯之后他被判有罪。
He denied making the hoax call but was convicted after a short trial.
经过两次审讯之后，他被精疲力尽的法庭释放。
经过两天的审讯后，9月3日，阿拉木图法院否认了他的说法，并认定他犯了交通肇事致人死亡罪，判他坐牢四年。
On September 3rd, after a two-day trial, a court in the Almaty region disagreed and found Mr Zhovtis guilty of vehicular manslaughter and sentenced him to four years in jail.
在接下来的140天里，我们被转移到了平壤并被迫分开，经过多次审讯之后对我们进行了审判，判处我们做12年的苦役。
Over the next 140 days, we were moved to Pyongyang, isolated from one another, repeatedly interrogated and eventually put on trial and sentenced to 12 years of hard labor.
在经过三次确认其是否有能力受审的审讯后，他被判为间或无能力受审并被送往医院治疗直至能接受审判。
After three hearings to determine his competency to stand trial, Edwards was found at times to be incompetent and was sent to a hospital where he was restored to competence.
经过好几个小时的审讯，他最后说出了真相。
After several hours of questioning, he finally coughed out his story.
耶鲁大学说在经过一个充分审讯后，它的执行委员会发现德耳塔·卡帕·厄普西隆分会和几个兄弟会成员已经威胁和胁迫他人，违反有关规定。
Yale said after a full hearing its executive committee found that the Delta Kappa Epsilon chapter and several fraternity members had threatened and intimidated others, in violation of its regulations.
阴谋的幕后策划者经过简短审讯便被处决了。
The mastermind behind the scheme was executed after a brief trial.
被怀疑偷表的那个孩子经过长时间审讯最后全盘招供了。
The boy suspected of stealing the watch came clean after long questioning.
被怀疑偷表的那个孩子经过长时间审讯最后全盘招供了。
The boy suspected of stealing the watch came clean after long questioning.
应用推荐