经过多年实践后，他能熟练地领航了。
He has become expert in piloting ships after many years of practicing.
《内蒙古日报》从1957年即开始报道内蒙古自治区的成立庆典，经过多年实践，已积累了丰富经验。
"Inner Mongolia Daily" reported the celebrations from the beginning of 1957, after many years of practice, has accumulated a wealth of experience.
经过多年实践跟踪，摸索出适应北方长寿命霓虹灯制做的关键工艺方法，从而提高了北方霓虹灯的使用寿命。
The author finds out the key technique of making durable neon light in north area according to his many years test result, so as to improve the usage time of neon light.
杭州市经过多年的探索与实践，基本建立起具有本地特色的以“六房并举”为主的住房保障体系，并取得实效。
Through several years exploration and practice, Hangzhou has set up a housing security system with local features based mainly on six types houses, and achieves actual effect.
经过多年来的实践，市场已达成共识。
After many years of practice, the market has reached a consensus.
经过多年的研究和实践，积累了降低熟料热耗的经验，证明这些措施是有效的。
Experience about reducing heat consumption of clinker accumulated through research and practice over the years proves effective.
方法：经过多年的病区护理管理工作的实践经验和体会，将情商加以细心体验和应用。
Methods through many years experience and understandings of wards nursing management, learning EQ through practice and applying it.
经过多年的教学实践，取得了良好的教学效果。
The teaching practice of many years shows that the reform has made the good teaching effect.
经过多年的工程实践，人们普遍认识到形式化方法是设计实现高可信并发系统的重要途径。
After many years of engineering practice, it is realized that formal method is important for high confidence concurrent systems.
国内理论界经过多年对于辅导员队伍建设问题理论与实践的探索，有关辅导员队伍建设的研究已颇具规模。
After years of domestic theorists building for counselors to explore the theory and practice, the contingent of counselors has been a considerable size.
中国CAT V网络经过多年的运营管理实践，存在问题较多。
Passing by many years operating management practices, the CATV network in China came forth some problems.
陕西环保产业经过多年的摸索和实践，已逐渐形成了具有本省地方特色的产业市场。
Through many years of practice, the environmental protection industry market has been produced in Shaanxi.
沥青路面结构有多种形式，我国经过多年的应用实践，选择了半刚性基层结构形式，这是一种基于国情的选择。
After many years of practical application in our country, we chose semi-rigid base structure form, and this choice is based on the national situation.
经过多年的实践和探索，在装饰工程中积累了丰富的经验，不断扩大。
After years of practice and exploration, in the decoration project has accumulated rich experience, continued to expand.
经过多年的实践证实龈下刮治是一种有效的牙周非手术治疗方法，早期的龈下刮治主要是用手工刮治器。
After years of practice, it was confirmed that subgingival scaling was an effective non-surgical periodontal therapy. In early, subgingival sealing was practiced with manual sealing.
经过多年的销售与实践，公司建立了完善的销售模式。
After many years of sales and practice, the company established a perfect sales model.
经过多年的实践和探索，收到了良好的效果。
It has favorable effect through the practice and exploration of several years.
经过多年的矿床研究和实践，形成了一套比较适用的采矿方法，本文介绍近几年采矿技术参数的优化及应用成果。
Through many years study and practice, suitable mining method is formed. This paper introduced the optimization and applied effect of mining technical parameter.
用金属氢化物来提取超纯氢，经过多年来实践证明在技术经济上都是可行的。
The generation ultra pure hydrogen with metal hydride is proven to be feasible both technologically and economically in our years of industrial practice.
经过多年的咨询实践，宝驰咨询已经在许多领域积累了专业的经验和工具，并拥有专业人才和资源。
After years of practice of consulting and coaching, Approach Consultant has been accumulated in many areas of professional experience and tools with our professionals and resources.
我厂经过多年市场探索，实践和磨练中不断提高自身素质。
I plant the market after years of exploration, practice and hone constantly improving ourselves.
经过多年的实践，社区矫正制度已初具规模，取得了很大的成绩也积累了丰富的经验。
After many years of practice, the community correctional system is beginning to take shape, and have achieved great results and accumulated rich experience.
本文讨论了在黄牛鞋面革生产过程中产生松面的原因，并经过多年的生产实践，摸索出解决松面问题行之有效的技术措施。
The reason of loose grain forming in production of cattle hide upper leather was discussed in this paper, technical measures of solving the problem of loose grain were found out in years′ practice.
经过多年的教学实践和经验发现，应用诱导法在学校体操教学中能取得比较好的实际效果。
With years of teaching practice and experience, this writer discovers the good effect of inducement on gymnastic teaching.
公司成立与1996年，经过多年的实践与探索，已经在中国畜牧设备行业稳固确立了领航者地位。
Since its establishment in 1996, it has become a steady navigator in Chinese stockbreeding equipment industry by many years' practice and exploring.
采用专业控制系统公司经典款控制系统，经过多年使用实践，性能稳定，符合军工级标准；
Adopts the classic control system from professional system integrate company, practiced for many years to ensure the stable performance in line with the military standard;
经过多年的课堂实践证明，它是一套快速突破听说能力且行之有效的课程。
After years practicing in class, it is proved that this course is quite a good choice for making a breakthrough on speaking and listening skill.
经过多年的浮选实践，对A型浮选机进行了改造，发现用矿浆回流的方法可以有效地控制浮选机的充气量。在此基础上设计出PF型浮选机，并已向系列化产品迈进。
Based on the practices and improvement of A-type flotator in aeration rate control by inns of pulp cycling, a new PF-type flotator and its sortal products are designed and put into production.
它造价低廉、经济效益显著，并经过多年工业实践的检验，是一种有推广价值的新型发酵罐。
Because of its low cost, significant financial benefits and application in industry for many years, it is worth to expand the use of this kind of new fermenter.
它造价低廉、经济效益显著，并经过多年工业实践的检验，是一种有推广价值的新型发酵罐。
Because of its low cost, significant financial benefits and application in industry for many years, it is worth to expand the use of this kind of new fermenter.
应用推荐