周三的货币市场保持平静，因为经过周二的动荡之后他们正在盘整。
The currency markets were calm Wednesday, as they consolidated in the wake of Tuesday's turmoil.
经过修改的66场比赛日程将会于周二晚在NBATV中特别公布。
The revised 66-game schedule will be released Tuesday night during an NBA TV special.
经过三个月的审议过后，周二黄金时段，奥巴马将在美国陆军军官学校 (U.S.MilitaryAcademyatWestPoint，即“西点军校”)发表电视讲话，对美军在阿富汗的任务给出宽泛定义。
After a three-month review, the president delivers a televised prime-time address at the U.S. Military Academy at West Point Tuesday to broadly define the mission of the war.
今年2月份，卡夫在经过长达六个月谈判切磋之后，最终成功收购吉百利。周二，卡夫食品在纽约证券交易所每股收盘价为28.25美元。
Shares of Kraft closed at $28.25 Tuesday on the New York Stock Exchange.
经过多年来的研究开发，上周二在日内瓦的大型强子对撞机以前所未有能量水平完成了质子对质子的第一次碰撞。
Years in development, the Large Hadron Collider in Geneva on Tuesday achieved its first proton-on-proton collisions at higher energy levels than scientists have ever seen before.
近日业界盛传11月份发布的Windows安全更新导致多数用户电脑出现“黑屏死机”现象，本周二微软发表声明称经过调查没有证据表明此情况属实。
Microsoft said Tuesday that its investigation has turned up no evidence that anything in its November security updates should be causing users to encounter a so-called "black screen of death."
如果让我猜，周二晚上对黄蜂的比赛麦迪不会回到板凳上，我只是不能看到经过最近的这次风波他穿上队服。
If I had a guess, I'd guess McGrady will not be back on the bench when the Rockets play New Orleans Tuesday night. I just can't see him putting the uniform back on after this latest dustup.
“一大管空气可以经过过滤器随后净身而出。”波尔森在周二于阿姆斯特丹举行的海洋能源会议的间隙告诉法新社记者。此次会议为期两天。
A large column of air will pass through the filter and come out clear, Boersen told AFP on Tuesday, speaking on the sidelines of a major two-day offshore energy conference in Amsterdam.
周二，经过一年的辩论和一个世纪的努力之后，经过你们如此多人分享自己的故事，经过你们的痛苦和希望之后，我终于履行了这个承诺。
On Tuesday, after a year of debate and a century of trying, after so many of you shared your stories and your heartaches and your hopes, that promise was finally fulfilled.
在周二阴沉的天空之下，伦敦人们依旧故我的经过英伦银行的大门前。
Stormy Weather Londoners make their way past the Bank of England under gray skies on Tuesday.
周二时候，188号列车搭载着238名乘客和5名机组成员从首都纽约出发，在经过宾夕法尼亚州费城附近的时候出轨。
On Tuesday, train number 188 was carrying 238 commuters and five crew members from the capital to New York. When it got near Philadelphia, Pennsylvania, the train derailed.
周二时候，188号列车搭载着238名乘客和5名机组成员从首都纽约出发，在经过宾夕法尼亚州费城附近的时候出轨。
On Tuesday, train number 188 was carrying 238 commuters and five crew members from the capital to New York. When it got near Philadelphia, Pennsylvania, the train derailed.
应用推荐