以上的照片其实是三张全景照片经过数字处理，消除了烟花的反射效果后得到的结果。
The above image is actually a three photograph panorama digitally processed to reduce red reflections from the exploding firework.
但是淡水还要经过两次以上这样的工艺处理过程，最终将盐浓度降低到1%。
The fresher water, though, is put through the same process twice more and eventually has its salt concentration reduced to 1%.
不过，当这个排名的对象是一个单一的整体时，以上数据必须经过处理，这时问题就来了：国家公众健康是否比公共交通更重要呢？
But to come to a single ranking, we would then have to manipulate the data: should a measure of the state of public health outweigh a measure of investment in public transport?
电解浮选试验表明：经过电气浮处理，含油污水的含油量、细菌总数去除率分别达到75%、95%以上。
The test indicated that treating with electrolysis floatation , the removal efficiency of oil, total bacterial plate counts obtained are above 75%, 95%, respectively.
所有部件均经过特殊防氧化处理，不生锈、耐化学物质腐蚀，接头为坚实的喷丸铸件，产品使用寿命高达30年以上，无须维护。
All parts of the ladderspan are anti-oxygenation, with interlocks made by casting of spray pellet, which provides itself a lifespan of 30 years more.
经过以上条件净化处理，得到相对干净的色谱图，可以满足对葡萄酒中赭曲霉毒素A的定量检测。
Under the above conditions, clean chromatograms were obtained for quantitative detection of Ochratoxin A in grape wine.
将硫铁矿烧渣与硫酸混合后，经过熟化处理可使烧渣中铁的回收率达到90%以上。
The rate of iron recovery of pyrite cinders is up to 90% by maturation treatment after pyrite cinders mixing with sulfur acid.
减压歧化反应的产品再经过洗涤、抽滤等处理，可以得到含量为98%以上的dpo样品。
After the product of the disproportionation under vacuum was treated through washing and vacuum filtering, DPO with content over 98% could be obtained.
富含砷、锑、铜的银精矿先经过预处理，再进行矿浆电解，银的浸出率达到95%以上。
The pretreatment of silver concentrate with high arsenic, antimony and copper is followed by in-pulp electrolysis, the leaching rate of silver is over 95%.
经过萃取，废水中的苯胺类物质与化学需氧量的去除率分别达95%和88%以上，萃取后的废水可以进行生化处理。
More than 95% of aniline and more than 88% of COD in wastewater are removed by extraction. Moreover the wastewater can be treated by biological p...
除尘效率高：粉尘经过处理，达到99.8%以上的除尘率，可达到空气零污染排放。
Enhanced efficiency of dust-moving: Being processed, 99.8% of the dust would be remove, and the exhaust would be free of air pollution.
除尘效率高：粉尘经过处理，达到99.8%以上的除尘率，可达到空气零污染排放。
Enhanced efficiency of dust-moving: Being processed, 99.8% of the dust would be remove, and the exhaust would be free of air pollution.
应用推荐