这个地区必须决定如何使用奖助金经费,包括他们是否使用在一个大计划或者分散成几个小扶轮社计划而遍及于全地区。
The district must determine how grant funds are used, including whether they are spent on one large project or dispersed throughout the district for several small club projects.
地区必须寻找支援和使用该奖助金经费符合扶轮基金会要求的适当计划。
The district must identify appropriate projects to support and spend the grant funds in accordance with TRF requirements.
如果捐献者不相信基金会有能力聪明地颁发奖助金,或不相信扶轮社或地区有能力善加利用经费,基金会的信誉就会面临考验。
TRF's credibility is at risk if donors do not have faith in its ability to wisely grant funds or the ability of Rotary clubs or districts to wisely use them.
如未能遵守将导致该地区必须退还所有奖助金经费,且在长达五年内被禁止接受奖助金。
Failure to do so will require the district to return grant funds and bar it from receiving future grants for up to five years.
地区有责任对整个计划周期,从策划、执行及监督奖助金经费的支出,各方面都要提供一份详细的结案报告。
The district is responsible for all aspects of the project's life cycle from planning, implementing, and overseeing expenditure of grant funds to providing a detailed final report.
它意味著扶轮社必须与地区领导一起工作以决定如何公正、公平地使用奖助金经费。
This means that the clubs must work with district leadership to determine fair and equitable distribution of grant funds.
无论如何,扶轮基金会要求每一地区对其奖助金经费的使用要分别地报告。
However, TRF requires each district to report separately on the use of grant funds.
如果地区决定提供经费给不同的扶轮社,它有责任以整个奖助金经费向扶轮基金会报告。
If the district decides to give funds to different clubs, it is responsible for reporting to TRF on the full grant amount.
事实上,每一年扶轮社员提出要求奖助金要比批准给他们的经费来得多。
In fact, there are more requests for grants submitted by Rotarians each year than there are funds to approve them.
地区有责任对整个计划周期,从策划、执行及监督奖助金经费的支出,各方面都要提供一份详细的结案报告。
A: the district is responsible for all aspects of the project's life cycle from planning, implementing, and overseeing expenditure of grant funds to providing a detailed final report.
个人奖助金支持扶轮社员个人或小团体2 ~5人经费去对一个穷困社区提供直接服务或规划其国外的一个计划。
Individual Grants fund individuals or small groups (2-5 people) to provide direct service to a community in need or plan a project outside their country of origin.
地区会收到可使用奖助金全部的经费。
地区会收到可使用奖助金全部的经费。
应用推荐