但是它同时也被人们称作，股东行动主义，或投资者行动主义，也就是他参与进来，去改变公司经营的方式。
But it was also what we call shareholder activism or investor activism -that he was getting involved in changing the way corporations do business.
例如，如果您经营的高级居住社区，可以考虑参与服务退役老兵的慈善机构。
For instance, if you run a senior living community, consider getting involved with charities for retired veterans.
举办或者参与举办驾驶学校或者驾驶培训班、机动车修理厂或者收费停车场等经营活动的；
Establishing or participating in the establishment of driving schools or driving training classes, motor vehicle repairing plants or pay parking lots or other business activities;
然而他认为具体参与管理的做法没错，坚持说批评者对于他尝试了解sears具体经营细节的做法有所曲解。
Yet he denies micro-managing, insisting that critics have misconstrued his attempts to understand the details of the firm's operations.
但是，让所有股东都主动地参与公司的经营管理工作是不现实的：这好比召集一系列全体城镇市民所参加的会议来共同管理纽约市。
There is no way for all of them to be activelyinvolved in management: It would be like running New York City through a seriesof town meetings for all its citizens.
那么市政应该参与经营快速互联网接入业务吗？
Should cities be in the business of providing fast internet access?
们宁可有几千位平凡人参与事工，胜过一个只由几位精英经营的完美教会。
We would rather involve thousands of regular folks in ministry than have a perfect church run by a few elites.
国际复兴开发银行参与水务特许经营项目的理由是，私营部门在提供服务方面可发挥重要作用。
IBRD's involvement in water concessions was based on the rationale that the private sector can play an important role in delivering services.
所有的大公司都在努力拓展全球化经营，成为全球化参与者。
All the big corporates are trying to expand their global operations, be a global player...
环保机构地球观察研究院经营可以亲自参与的项目，他们将观光客和研究动物和环境的科学家组成一队。
The Earthwatch Institute, an environmental organization, runs hands-on programs, teaming tourists with research scientists studying animals and the environment.
海洋行政主管部门及其工作人员不得参与和从事与海域使用有关的生产经营活动。
No department in charge of marine administration or its staff members may participate or engage in production and operation activities related to the use of sea areas.
从咖啡的种植、烘焙、采购到门店的设计、经营，以及顾客的参与，星巴克都有其独特的一套。
From coffee planting, baking and purchasing, to the stores design and operation, and the consumers participation as well, Starbucks follows its unique way to the success.
如此庞大的一个多成员队伍很明显是不能积极有效地参与到公司的日常经营活动中来的。
Such a large group of individuals obviously cannot actively participate in the day-to-day management of the firm.
和许多模型不同，ABMs不要求有很多的代表性个体参与。代表性个体是指同类的经营者、公司或商家的代表，其个体行为映射出整体经济的全貌。
Unlike many models, ABMs are not populated with "representative agents" : identical traders, firms or households whose individual behaviour mirrors the economy as a whole.
同是经营狄更斯遗产的竞争对手们并不这么认为。甚至连狄更斯博物馆的员工们也参与了该项目。
Rivals in the Dickens heritage trade do not think so. Staff at the Dickens Museum have even been involved in the operation.
参与编制年度经营计划。
股份激励制度能够鼓励员工参与公司的经营管理，提升他们对公司的长期责任感。
Share-based incentive programmes can be introduced to encourage employees to participate in the ownership of the company, and increase their long-term commitment to the business.
同时，《网络导报》因涉嫌允许广告经营者参与采编活动、违规为办理媒体证等行为被吊销出版许可证。
Meantime, the Herald Network has lost its publication license after being accused of allowing its advertising personnel to engage in reporting using illegally obtained media credentials.
希望参与获得或回收这类肉类产品的经营者们，必须提供适当的设备，以便将产品分离、冷却、包装、作记号和储藏。
Operators wishing to engage in the harvesting or salvaging of such meat products must provide adequate facilities for the separation, chilling, packing, marking and storage of the products.
业主可能因为个人用途或参与其它经营活动不时地从企业提取货币或财产。
The owners may from time to time withdraw money or properly from the organization for personal use or to engage in other business activities.
农村妇女进入市场，参与产业化经营，促进了农村经济的繁荣。
Rural women have entered markets to participate in industrialized management, hence flourishing the rural economy.
目前，我国企业仍处于跨国经营的初级阶段，参与国际分工的水平还比较低。
Now, the international operation of Chinese enterprises is still in primary stage and the level of participating international division is lower.
作为工厂经营团队的一个关键成员，参与主要的经营决策。
As a key member of the bu management team to participate in major business decision-making process.
根据该法，所有合伙人享有参与经营的平等权利。
According to the Act, all partners have an equal right to participate in the business.
品牌系统的建立正在成为一些多品牌经营的集团化企业参与现代市场竞争的重要方式之一。
The establishment of the brand system has become one of the most important ways for some groups which manage with a multi-brand strategy to participate in modern competition on market.
但股东并不可能亲自参与到公司经营管理的各个方面。
But it is impossible for shareholders to manage the company by themselves entirely.
但股东并不可能亲自参与到公司经营管理的各个方面。
But it is impossible for shareholders to manage the company by themselves entirely.
应用推荐