广告经营设备清单、经营场所证明。
A list of advertising business equipment and proof of business premises.
在新西兰租赁经营场所是很常见的。
It is common in New Zealand for the premises used for the business to be leased.
经营场所符合消防要求的相关材料；
Relevant materials proving that the premises have satisfied fire prevention requirements;
有合法手续及合适的经营场所；
住所和经营场所的使用证明；
任何经营场所不得向未成年人出售烟酒。
No business places may sell cigarettes or alcoholic drinks to juveniles.
经营场所平面和工艺布置图；
具有一定的资金实力及固定的经营场所。
他承认在有售酒许可的经营场所寻衅滋事。
营业执照正本应当置放在经营场所的醒目位置。
The original of the business license shall be put at an eye-catching position of the business premise.
该技术是GPON的，也与光以太网的经营场所。
The technology is GPON, with also Optical Ethernet for business sites.
据报道，警察、车辆和商业经营场所均遭到袭击。
Attacks were reported on police, vehicles and commercial premises.
也适用于食品的生产经营场所、设施和有关环境。
It also applies to the premises, facilities and environment associated with food production or marketing.
必要时，可以按照法定的权限与程序，对其经营场所进行现场核查。
When necessary, it may, according to statutory functions and procedures, conduct an on-site inspection of the business premises of the applicant.
在比较大的经营场所，必须将至少50%的空间专门供非吸烟者使用。
In larger establishments, at least 50% of the space must be dedicated to non-smokers.
内阁通知还提议，禁止外国公司的连锁经营场所，生产用于国内消费的卷烟。
The cabinet note also proposed to prohibit franchise operations for foreign companies to manufacture cigarettes for domestic consumption.
字号名称，经营者姓名，组成形式：个人经营，经营场所，经营范围及方式。
Shop Name, Full Name of owner, Organization Form: Individual business, Business Location, Business Scope and Operations.
得到许可证的酒吧和饭店可以转售含酒精饮料，但是他们必须在经营场所去转卖。
Licensed bars and restaurants may resell alcoholic beverages, but they must be consumed on the establishment's premises.
随着在经营重组计划下而取消的上述经营场所，该处的业务将于十月底后停止。
With the demolition of our premises at the above address under a redevelopment scheme, the part of our business carried on there will be discontinued after the end of October.
设立企业或者企业分支机构的，其生产经营场所的选址应当征得市空港办的同意。
For establishment of enterprises or enterprise branches, the location choice for production and operation must be approved by the SAMCO.
公司在经营场所储存了大量的废弃燃料棒是因为没有就它们的存放点达成一致意见。
The company stores spent fuel rods on its premises because there is no consensus on where else to put them.
第四条特区为客商提供广阔的经营范围，创造良好的经营条件，保证稳定的经营场所。
Article 4 the special zones shall provide investors with a wide scope of operation, create favourable operating conditions and guarantee them stable business sites.
各银行业金融机构要将《指引》的内容在主要经营场所向客户公布，自觉接受社会监督。
All banking financial institutions shall disclose to clients the contents of the Guidance in the major business premises and consciously accept the supervision by the general public.
第十九条酒类经营者不得向未成年人销售酒类商品，并应当在经营场所显著位置予以明示。
Article 19 alcohol managers should not sell alcoholic commodities to the minors and should express clearly in a marked place of the operation area.
农业经营场所分布在广大农村的每一个角落，距离大市场遥远，相对闭塞，需要信息的沟通。
Agricultural establishments located in every corner of the vast rural areas, far away from the big market, relatively isolated, requires the communication of information.
节省资金开销——如果对企业实行特许经营，外部投资者将承担新经营场所、设备和人员的成本。
Save on Capital expenditure - When you franchise your business the outside investors will meet the cost new premises, equipment and personnel.
节省资金开销——如果对企业实行特许经营，外部投资者将承担新经营场所、设备和人员的成本。
Save on Capital expenditure - When you franchise your business the outside investors will meet the cost new premises, equipment and personnel.
应用推荐