此外，新的体系结构在该协议期满前必须充分运作，以避免经营单位出现问题。
In addition, your new architecture must be fully operational before that agreement expires to avoid problems for business units.
经营单位接受该概念之前，高层管理人员可能会接受和认可。
It might take their acceptance and endorsement before individual business units can be sold on the concept.
如果在电梯上升10层的时间内，不能清楚地解释您的策略，则您没有针对经营单位充分地简化您的策略。
If you can't explain your strategy clearly in the time it takes for an elevator to rise 10 stories, you haven't simplified it enough for your business units.
指导和监督相关行业生产经营单位的安全评估工作。
To guide and supervise the safety appraisal of the production and business units in related sectors.
负责非煤矿山安全专项整治工作；指导和监督相关生产经营单位的安全评估工作。
To be responsible for the safety specific rectification of non-coal mines; to guide and supervise and safety appraisals of related production and business units.
管理进出口经营单位编码及其计算机数据库。
To administer the number coding of the import and export business institutions and their computer database.
如没有另外注明提供服务的单位，则视为有关技术服务由该软件产品经营单位提供。
In case providers of technical services are not specified, the software sellers shall be regarded as the providers of the relative technical services.
主要目的是找出市场占有率的高低对一个经营单位的业绩到底有何影响。
The main purpose is to find out the impact of market share on the performance of a business unit.
经销商有许多发电机发电机维修发电机维修服务中心或流动服务的技术人员和经营单位由经验丰富的发电机修理技工。
Many generator dealers have a generator repair service center or generator repair mobile service units run by experienced generator repair mechanics and technicians.
生产经营单位必须对安全设备进行经常性维护、保养，并定期检测，保证正常运转。
Production and business units shall have their safety equipment constantly maintained and serviced and regularly tested in order to ensure its normal operation.
进入出版物批发市场的经营单位在出版物销售前，须将出版物样本报送批发市场管理机构审验。
An operation entity entering the market for wholesale of publications must, before selling the publications, submit a sample of publications.
林业会计是国民经济部门会计的一种，是林业生产经营单位经济管理的一个重要组成部分。
Forestry accounting is the Civilian economic departments accountant's one kind, is a forestry production operation unit management of economy important component.
对手的母公司用何标准划分其经营单位？每个经营单位是如何被划分的？
What criteria are used to classify businesses at the competitor's parent if a classification scheme is in use? How is each business classified?
经批准的经营单位，其经营活动应遵守本规定。
Business activities of the approved operating units shall abide by these measures.
客户经理是商业银行最小而最重要的经营单位和价值创造主体。
Customer managers are the smallest and yet most important business unit operators responsible for value-creation in commercial Banks.
客户经理是商业银行最小而最重要的经营单位和价值创造主体。
Customer managers are the smallest and yet most important business unit operators responsible for value-creation in commercial Banks.
应用推荐