布什有可能已经开动了他的经济议程。
那么，双方都需要解决的经济议程是什么？
What, then, is the economic agenda that both sides need to tackle?
1978年，对美元情况的担忧排到了国际经济议程的首位。
In 1978, concern about the dollar's health reached the top of the international economic agenda.
本次嘎纳峰会的议程被避免遭受立时的经济解体所占据，而不是像东道国法国原先设想的那样，商谈如何处理财经闹剧。
The agenda for a summit this week in Cannes was dominated by avoiding an immediate economic meltdown, rather than dealing, as the incumbent French presidency initially hoped, with financial mischief.
北京林业大学经济管理学院副院长王立群说其中一些建议措施已经提上了政策议程。
Wang Liqun, deputy dean at the School of Economic Management at Beijing Forestry University, says some of the recommended measures are already on the policy agenda.
我们正面对一些最重要的国内经济挑战，而这些问题将是我们经济合作议程的核心。
These are some of the most important domestic economic challenge we face, and these issues will be at the core of our agenda for economic cooperation.
总的来说，这场危机将(并应该)影响经济学的研究议程，但并不能称之为思维转变。
To summarise: the crisis will (and should) affect the research agenda of the discipline but in a way that can hardly be called a paradigm shift.
我不敢苟同金融危机改变了经济学的教学模式却已经影响了经济学的教学与研究议程的内容。
I DO not think that the crisis has changed "how" economics is taught but has influenced "what" is taught and the research agenda of many economists.
但关键的一点是，维持援助水平并非经济复苏议程上的额外补充议题，它是经济复苏获得成功所不可或缺的一个要素。
But the critical point is that commitments to maintain levels of aid are not an additional extra to the recovery agenda, but an integral element for its success.
在本周即将于华盛顿举行的美中第二轮战略经济对话中，能源问题显然不同于会议议程上其它具有争议的重要问题。
Energy is markedly different from the other controversial matters that will be at the top of the US-Chinese Strategic Economic Dialogue, edition two, meeting this week in Washington.
这份报告简洁的重新组织了奥巴马在整个宏观经济复苏的大背景下对微观经济的推测的大部分国内议程。
The report elegantly reframes much of Mr Obama’s domestic agenda as microeconomic nudges in the direction of this overall macroeconomic rebalancing.
但是比起如今的混合政策来说，这样的议程会更有成效，它可以防止经济既萧条又停滞的局面。
But it has a far better shot at avoiding both recession and stagnation than today's policy mix.
主办国美国已经设定了正式议程，包括经济多元化国家和绿色增长的一体化。
The United States, as the host nation, has set the formal agenda that includes integration between the economically diverse nations and green growth.
主办国美国已经设定了正式议程，包括经济多元化国家和绿色增长的一体化。
The United States, as the host nation, has set the formal agenda that includes integration between the economically diverse nations and green growth.
应用推荐