我们国家的经济蓬勃发展。
德国经济蓬勃发展，欧洲可能也能撑过债务危机。
Germany is booming and Europe might just eke through its debt troubles.
目前存货不多，而其他国家又经济蓬勃发展，所以美国的出口应该会表现良好。
Inventories are now lean and, with the rest of the world economy booming, American exports ought to do well.
过去十年印度经济蓬勃发展，使社会上更大部分的人能购买个人住房。
The nations booming economy in the last decade has made individual houses accessible to a larger section of society.
埃及曾经经济蓬勃发展，但大多数利益流向出生于街头主导的大都会精英。
Egypt was thriving economically, but the spoils flowed mostly to a cosmopolitan elite that was out of tune with the street.
在我国经济蓬勃发展的今天，民营经济对国民经济增长的贡献，日益呈现出来。
Nowadays, the economy of our country has developed vigorously. The contribution of the privately operated economy to the growth of the national economic become obvious day by day.
如果我们没有钱，就难以向新技术投入所需的资金，所以我们务必确保经济蓬勃发展。
It's going to be hard to have the amount of money necessary to invest in new technologies if we don't have the money to spend, and therefore we need to make sure our economies are vibrant.
如果我们没有钱，就难以向新技术投入所需的资金，所以我们务必确保经济蓬勃发展。
Its going to be hard to have the amount of money necessary to invest in new technologies if we dont have the money to spend, and therefore we need to make sure our economies are vibrant.
有时，世界的三分之一，或者说弱势群体需要的是一个机会，一个为自己经济蓬勃发展的机会。
Sometimes, all a third world or disadvantaged community needs is a chance for their own economy to flourish.
或拆解成：中国经济蓬勃发展，并且学汉语的人数迅速增加。汉语成了世界上人们最爱学的语言之一。
China's economy is booming, and there are an increasing number of people learning Chinese. So, Chinese has become one of language learners' favorites around the world.
或拆解成：中国经济蓬勃发展，并且学汉语的人数迅速增加。汉语成了世界上人们最爱学的语言之一。
The rapid development of China's economy and growth in the number of people learning Chinese has made Chinese one of the favorite languages for learners around the world.
深圳的小说和现代城市景观是由于经济蓬勃发展所带来的快速外国投资自1970年代后期以来，当它是一个小渔村。
Shenzhen's novel and modern cityscape is the result of the vibrant economy made possible by rapid foreign investment since the late 1970s, when it was a small fishing village.
由于中国经济蓬勃发展，中国的艺术品收藏者已经成为艺术品市场上的一支日益强大的力量，他们对西方和亚洲的艺术品都表现出越来越大的兴趣。
With China's economy booming, art collectors have become an increasingly powerful force in the market, demonstrating a growing interest in both Western and Asian art.
过剩的现金迅速刺激了堡垒外蓬勃发展的经济。
The pool of excess cash rapidly stimulated a thriving economy outside fort gates.
蓬勃发展的经济意味着人们比以往更加努力工作。
The booming economy means people are working harder than ever.
在90年代初期至中期，蓬勃发展的经济和改进的台式打印机使纸张销售每年增长6％至7％。
In the early to mid-90s, a booming economy and improved desktop printers helped boost paper sales by 6 to 7 percent each year.
蓬勃发展的经济似乎并没有怎么缓解这一代人，尤其是那些背负大学债务的人的潜在焦虑感。
The booming economy seems to have done little to assuage this underlying generational sense of anxious urgency, especially for those who have college debt.
目前的经济明显地比蓬勃发展的1980年代中晚期来得缓慢。
Current economic activity is markedly slower than during the go-go years of the mid to late 1980s.
没有几个国家的经济在1990年蓬勃发展，尤其是像澳大利亚这样的金矿出口国。
Not many economies bloomed in 1990, least of all gold exporters like Australia.
即使在2007年6月，当经济还在蓬勃发展时，就业增长也只有13.2万，而营业额是470万!
Even in June of 2007, when the economy was still humming along, job growth was only 132,000, while turnover was 4.7 million!
如今，各个等级的员工都被告知，广泛的好奇心和持续的学习对在现代经济中蓬勃发展至关重要。
Workers of every rank are told these days that wide-ranging curiosity and continuous learning are vital to thriving in the modern economy.
由中国领队，亚洲经济正在蓬勃发展。
中国经济也许仍在蓬勃发展，因此对于铜有着旺盛的工业需求。
China's economy may still be booming, leading to healthy industrial demand for the red metal.
中国经济也许仍在蓬勃发展，因此对于铜有着旺盛的工业需求。
China's economy may still be booming, leading to healthy industrial demand for the red metal.
应用推荐