独立性的经济监督活动是审计的本质属性。
Economic independence of the audit oversight activities is the essential attribute.
第一条为改善现金管理，促进商品生产和流通，加强对社会经济活动的监督，制定本条例。
Article 1. These Regulations are formulated for the purpose of improving cash control, promoting commodity production and circulation, strengthening supervision in social economic activities.
高等学校内部经济责任审计工作是一项主要的经济监督与评价活动。
The auditing job of economic responsibilities in colleges and universities is a major activity for economic supervision and appraisal.
会计信息是制约和监督经济活动的主要依据和手段，是社会经济有效运行的重要基础。
Accounting information, which is the important base of social economy operation, is main means of controlling and monitoring economic activities.
会计监督即是在一定范围内实现对经济活动过程的监督。
Accounting supervision refers to the supervision over the process fo the economic activity in certain scope.
内部审计作为高校内部管理的一种监督机制，在高校教育经济活动中有其不可替代的作用。
As an internal monitoring mechanism, internal audit in the colleges and universities has its irreplaceable role in economic activities.
自二十世纪八十年代高等学校开展内部审计工作以来，内部审计制度就对高等学校内部的经济活动起到了不可或缺的监督和评价作用。
The internal audit system have been developed in the institutions for higher education since 1980s, it played indispensable roles of supervision and evaluation in their internal economic work.
自二十世纪八十年代高等学校开展内部审计工作以来， 内部审计制度就对高等学校内部的经济活动起到了不可或缺的监督和评价作用。
The internal audit system have been developed in the institutions for higher education since 1980s, it played indispensable roles of supervision and evaluation in their internal economic work.
第二条在本经济特区内从事农药生产、运输、储存、销售、使用和监督管理活动，适用本规定。
Article 2 These Provisions shall apply to the production, transportation, storage, sales, use, supervision and administration of pesticides in the HSEZ.
第二条在本经济特区内从事农药生产、运输、储存、销售、使用和监督管理活动，适用本规定。
Article 2 These Provisions shall apply to the production, transportation, storage, sales, use, supervision and administration of pesticides in the HSEZ.
应用推荐