随后，把每一个指标的分数进行加总，并转化成总体指数；100分表明经济在所有六项测量中属于炽热状态。
The scores from each indicator are then summed and turned into an overall index; 100 means that an economy is red-hot on all six measures.
测量这次危机带来的经济影响如同预测下一次火山灰何时何地出现一样困难。
Gauging the economic impact of the crisis is as difficult as predicting when and where the next cloud of ash will appear.
“公平的思想”亦是对森关于经济推理和人类幸福要素及其测量的研究的提纲挈领的概括。
"The Idea of Justice" serves also as a commanding summation of Mr Sen's own work on economic reasoning and on the elements and measurement of human well-being.
我们寻找此三个测量值在现行经济衰退年份以及一两年后的关联。
We looked for an association both during the concurrent recessionary year and one and two years later.
我们使用来自PSID和ECHP的数据以评估人们选择配偶时在上述指标中所做的权衡，发现了人体测量特征和社会经济学特征可以互相替代的证据。
We estimate the trade-offs among these characteristics using data from the PSID and the ECHP, finding evidence of compensation between anthropometric and socioeconomic characteristics.
这将使用一个影响测量直接费用，间接费用和诱发估计短期萨拉曼卡2002年的经济影响。
This USES a measurement of direct expenses, indirect expenses and induced effects to estimate the short-term economic impact of Salamanca 2002.
作为一个必要的测量标准，埃及与土耳其相比，有着一个相似的规模(7500万)，在20世纪90年代，经济却没有后者表现良好。
As a measure of what is needed, compare Egypt with Turkey, a country of similar size (75m people) and, in the 1990s, similar economic performance.
具有结构简单、体积小、动作快、经济和操作方便等优点，在实际电子测量中有着广泛的应用前景。
Simple structure, small size, the fast, economic and convenient operation, the actual measurement has a wide range of electronic applications.
据经济学家介绍，体重指数(测量体重与身高比例的指标)上升10%，男性的实际收入就会下降3.3%，女性则会下降1.8%。
Just a 10 percent increase in body mass index, a measure of weight relative to height, can cut a man's real earnings by 3.3 percent and a woman's by 1.8 percent, according to economists.
零件能按经济加工精度制造，配合精度高，但增加了测量分组工作。
Parts can be manufactured according to the accuracy of economic processing, with high precision, but increased the measurement of grouping.
这种转变的一个副产品是一些测量经济表现的指数的相对滑落，比如电力消耗，铁路货运量，新增银行信贷。
One by-product is a fall in the relevance of indicators such as power consumption, rail-cargo volume and new bank credit in gauging economic performance.
利用单片机的定时器可对信号进行实时测量分析，该方法智能、灵活、经济、实用。
Using the Timer of the Single-chip Processor can measure and analyse the real -time signals. This method is intellectual, flexible, economic and practical.
方法利用2005年入户调查资料对疾病家庭总体疾病经济风险和特定人群疾病风险进行测量分析。
METHODS To measure and analyze the disease economic risk of disease family and the special crowd disease economic risk using fact-finding data of the year 2005.
2009年，美国经济学家约瑟夫•斯蒂格里兹提议“将测量的重点从经济生产转移到国民幸福感上来。”但是，幸福真会变得更易于测量吗？
In 2009, US economist Joseph Stiglitz proposed "to shift emphasis from measuring economic production to measuring people's well-being". But is well-being more easily measured?
该相移器的使用提高光学无损检测的测量精度，而且经济性很好。
Measure accuracy can be improved using this phaser, and it has a good economy.
现场应用表明，该测量方法经济效益非常显著，具有推广应用价值。
Field applications show that this measure method has obvious economic benefits and is worth of popularization.
微处理机可以与一个天平、砝码和量杯一起使用，以实现对发动机燃料消耗率的经济而精确的测量。
Can be used with a balance, weight set, and beaker to provide an economical and accurate measure of engine fuel consumption rate.
在寻找滑坡体边界的应用中，取得的测量效果明显，表明该方法经济有效。
In prospecting for the landslide boundaries, the measurement result is obvious, which indicates that this method is economic and effective.
拟定的主要研究内容有CAD技术、先进测量技术、先进制造管理技术、新产品开发技术、先进制造经济学。
The planned major contents include CAD techniques, advanced measure techniques, advanced manufacturing management techniques and advanced manufacturing economics.
随着脉冲光源在国民经济中的广泛应用，对它的各种光谱特性的测量研究工作也在飞速发展。
With the wide appliance of pulse light source in national economy, the research of its spectrum has been advancing to a new stage.
基于LG97 L 52微处理器建立了一种经济实用的光栅数字测量装置。
A kind of economical and practical digital measuring device for grating-scales has been built which is based on LG97L52 microprocessor.
本文从军事计量测量标准的经济性出发，分析了军事计量测量标准的寿命周期及其费用构成。
This article joins the standard economy of the military measure, analyzed life cycle of the measure standard of the military, and its expenses constitute.
这样做既提高了系统的经济性，简化了结构，又使得系统具有了同时测量目标距离、相对速度和方位角的功能。
The cost of the system is reduced and the structure is predigested, and it makes the detection system can measure distance, relative velocity and azimuth angle at the same time.
我们通过计算市场势力，分析因垄断所造成的社会福利损失，讨论测量市场势力的经济效应的方法。
Through count market forces, we analysis the social welfare lost cause by monopoly and discuss the method of surveying market forces' economic effect.
我们通过计算市场势力，分析因垄断所造成的社会福利损失，讨论测量市场势力的经济效应的方法。
Through count market forces, we analysis the social welfare lost cause by monopoly and discuss the method of surveying market forces' economic effect.
应用推荐