80年代中期，华尔街求助计量经济学 ——聪明的金融工程师——以发明新的方法来增加利润。
In the mid-80s, Wall Street turned to the quants—brainy financial engineers—to invent new ways to boost profits.
官员们已在为因工程师的缺乏而可能导致的整个计划的推迟而忧虑。于此同时，低廉的天然气价格和疲软的英镑使经济捉襟见肘。
Officials are already concerned that a lack of engineers could delay the whole project, while cheap natural gas and a weak pound make the economics tricky.
1月28日，众议院通过了8190亿美元的经济刺激方案，据美国土木工程师学会(ASCE)透露，其中一千亿元将用于基础设施建设。
On January 28th the House passed an $819 billion bill with about $100 billion devoted to infrastructure, according to the American Society of Civil Engineers (ASCE).
曾担任经济学教授和电子工程师的倪捷已经将公司的管理权交给了妻子，以便自己能将更多精力放在行业游说上。
A former economics professor and electrical engineer, Mr. Ni has given his wife the company REINS so he can focus more on industry lobbying.
利比亚国家过度委员会(ntc)由律师，工程师，经济学家和学者组成。
The National Transition Council (NTC) is staffed by lawyers, engineers, economists and academics.
汽车工程师们一直都很清楚，设计小排量、重量轻的汽车是满足不断提高的燃油经济性标准最理想的途径。
Engineers have long known that designing smaller, lighter vehicles is an ideal way to meet tighter fuel-economy standards.
工程师利用科学和数学的基本原理发现最经济的方法来解决技术问题。他们的工作是联系潜在的社会需求和商业用途。
Engineers apply the principles of science and mathematics to develop economical solutions to technical problems. Their work is the link between perceived social needs and commercial applications.
利用这些信息和他个人的经验，化学工程师会提出一系列设计方案，然后使用经济的和物理的限制条件进行评价。
Using this information, and his experience, the chemical engineer will generate a number of designs and then evaluate these using economic and physical constraints.
一位专家曾经说过：一个工程师如果不懂经济的话就不是一个真正的工程师。
A specialist once said an engineer who doesn't know economy is not a true engineer.
工程师为了成功和经济地在北极地区修筑和运行工程设施，必须从“冷”处着想，并付诸计划和行动。
In order to successfully and economically engineer for construction and operations in the arctic, it is necessary to think "cold", and to plan and act accordingly.
他还称：“你们正开始训练一批富有经验的工程师，懂得高科技的技术家和那些将在更多经济领域创造利益的人民。
STEVE YOUNG: "You are now beginning to train a corps of very experienced engineers, high-technology technicians, and people who are going to benefit the wider economy."
在这种工程背景下，研究人员和工程师亟需研究开发一种快速、简捷、安全、可靠、经济、适用的旧有结构物加固改造方法。
In such engineering background, it is urgent for researchers and engineers to develop a fast, simple, safe, reliable, low-cost, and applicable method for reinforcing and transforming old structures.
规模的扩大会产生额外的经济效应。大量工程师会不断调整使它们进一步做到质优价廉。
Economies of scale will develop and armies of engineers will tweak them to make them better and cheaper still.
当地电力供应部门今年3月前面临760000吨煤的短缺，湖北电力公司副总工程师杨勇昨天向中国经济新闻说。
The local electricity supplier faces a shortage of 760,000 tons of coal before March this year, Yang Yong, assistant chief engineer at Hubei electric Power Company, told China Business News yesterday.
工程师为人类物质文明的进步做出了巨大的贡献，工程科技是工程师推动社会经济进步的手段。
Engineers have contributed enormously to the progress of human society in material wealth. Engineering science and technology is the method by engineers to promote social and economic development.
工程师们常常探索解决老问题的更加经济的办法。
Engineersareforever seeking more economical methods of solving old problems.
世界银行工作人员曾经是只包括工程师和金融分析师，但在今天，世界银行的工作人员也包括社会科学家，公共政策专家和经济学家。
World Bank staff was once consisted of engineers and financial analysts only, but today social scientists, public policy experts and economists are also included in the staff of World Bank.
现有员工342人，其中高级工程师1人，高级经济师1人，工程技术人员20多人。
Existing staff 342 people, in which senior engineer 1 person, senior economist 1 person, engineers and technicians more than 20 people.
现代技术得到广泛应用，正是由于工程师们研制出了耐用、经济的材料用于生产。
Our modern technology has become widely available because engineers developed durable, economical materials for their manufacture.
企业现有训练有素的员工220余人，会计师4人，经济师7人，工程师4人，技术员57人。
Enterprise existing well-trained staff of 220 people, accountants 4, economist 7, four engineers, technicians and 57.
从刀具选型、加工参数和经济性方面支持工艺工程师进行工艺规划；
Support process engineer to plan the process about choosing tools, cutting parameter and cost;
从刀具选型、加工参数和经济性方面支持工艺工程师进行工艺规划；
Support process engineer to plan the process about choosing tools, cutting parameter and cost;
应用推荐