但是胡佛大坝本身不创造多少工作岗位。致力于奥巴马的《经济复苏法案》的荣·克莱恩说，对大坝的怀旧欠妥。

Ron Klain, who worked on Mr Obama's Recovery Act, has argued that nostalgia for the dam is misplaced.

youdao

他说：“如果这个法案签署形成法律，那么将伤害我们的经济复苏，接着就会影响我们的退伍军人。”

If this bill is signed into law it will hurt our economic recovery which in turn will affect our veterans.

youdao

但是当经济正在从衰退中复苏的一段时期内，一连串儿“秘密法案”提醒民众他们自己是不会强迫自己过艰苦生活的。

But at a time when the economy is only just emerging from recession, the saga of the “secret acts” has reminded Brazilians that their politicians never impose austerity on themselves.

youdao

但是当经济正在从衰退中复苏的一段时期内，一连串儿“秘密法案”提醒民众他们自己是不会强迫自己过艰苦生活的。

But at a time when the economy is only just emerging from recession, the saga of the “secret acts” has reminded Brazilians that their politicians never impose austerity on themselves.

youdao