因此，武汉经济圈的建设尤为重要。
Therefore, the construction of Wuhan Economic Circle is particularly important.
嘉兴，地处大上海经济圈。
三峡旅游空间的拓展将形成大三峡旅游经济圈。
The tourism space expansion of the Three Gorges Region will develop a Big Three Gorges Region Economic Circle.
白山市是经济圈中最接近核心最具代表性的区域。
Baishan City is the most representative and the closest to the core of the region.
秦皇岛是最具有发展潜力的环渤海经济圈中心地带。
Qinhuangdao is a potential center of the Bohai Sea economic circle.
经济圈是基础，生态圈是保证，人文社区圈是灵魂。
The economic sphere is the base, the ecosphere is the guarantee and the community sphere is the soul.
建设上海大经济圈是一个国家战略，意义重大而深远。
It is of great significance to construct Shanghai centered big economic zone, which is a national stratagem.
本文试以其中的关西都市经济圈为例进行分析、探讨。
This thesis tries to analyse and discuss these aspects regarding metropolitan economic circle of Kansai.
崇启大桥的通车，将我司融入上海的“一小时经济圈”。
If the Chongqi Bridge is open to traffic, our company will access one hour economic circle of Shanghai.
出台了《广佛同城化发展规划》，启动了广佛肇经济圈建设。
We introduced "Guangzhou-Foshan Urban Integration Development Planning", launched the construction of economic circle of Guangzhou, Foshan and Zhaoqing.
该趋势在由自来水转移到瓶装水消费的新兴经济圈尤其显著。
This trend is especially obvious in developing economies, where there is a strong move from consumption of tap water towards bottled water.
当它进行较少的涉及主流活动时，它也就与经济圈的紧密性就不是那么高了。
When it was less of a mainstream activity it was not so connected to the wider economic cycle.
有些人表示移动电话能将非洲人带入全球经济圈，其作用远远大于汽车的效用。
Some agreed that they will be "more important than the car" in bringing Africans into the global economy.
构建贵阳城市经济圈，中心城市的辐射域能否覆盖该区域至关重要。
The construction of Guiyang city economic circle, the radiation domain of centre city coverage in the region is essential.
渭南距西安仅60公里，是西安半小时经济圈最重要的的城市之一。
Weinan only 60 kilometers away from Xi'an, Xi'anis a half-hour economic circle of the most important one of the city.
财政刺激方案的正确措施应该是调整财政赤字以适应经济圈的冲击。
The correct measure of a fiscal stimulus is the change in the budget deficit adjusted for the impact of the economic cycle.
有效承接国内外产业转移是合肥经济圈提升区域竞争力的重要助推器。
It is an important roll booster for Hefei economic circle to effectively carry on industrial transfer.
本文研究的是评价组成乌鲁木齐城市经济圈的七个城市的旅游地吸引力。
This paper studies the appraisal of the tourism region attractions of Urumqi Economic Zone's seven cities.
这对形成中国在内的亚洲经济圈，进入亚洲工业化第二阶段是至关重要的。
All are vital to the economic development within the circle of Asian economy, including China, and the second-stage industrialization.
大中华经济圈是东亚经济圈的重要组成部分，其经济一体化进程令人关注。
In East Asia economic Circle, the Great China economic Circle is an important part and its economic integration is much attended.
与之意义相近的名词还有“经济隆起带”、“城市经济带”、“经济圈”等。
There are some words close to it such as economy swells up belt, the city economy belt, city turn etc.
本文论述的是在“三峡旅游经济圈”的构建过程中“点——轴”式开发的问题。
The thesis discusses the important problem about dot-axis development in forming of Three Gorges Tourism Economy Circle.
经济圈：是什么使经济真正的运转，如何保护它，并最大限度地促进金融繁荣。
Econosphere, The: What Makes The Economy Really Work, How To Protect it, And Maximize Your Opportunity For Financial Prosperity.
本文根据四川旅游资源的现状、地理位置等情况，将四川划分出三大旅游经济圈。
According to the status and location of Sichuan tour resources, the resources should be divided into three pieces of tour economic circle.
由韶关、郴州、赣州组成的“红三角”处于“珠江三角洲”经济圈的强辐射之中。
The "Red Triangle", which is made up of Shaoguan, Chenzhou and Guangzhou, lies in strong radiation of "Pearl Delta" economic circle.
只有当老欧洲和老亚洲像盎格鲁经济圈那样花钱时，这种“不平衡”才会最终消失。
Only when old Europe and old Asia spend like the Anglosphere can the "imbalances" finally disappear.
本文对目前比较热点却未有较多深入关注的环渤海经济圈的区域金融问题进行了研究。
This paper targets at the topic which is a hot but rarely studied one called the regional financial problems in Bohai Sea Economy Circle.
沈阳地处东北亚经济圈和环渤海经济圈的中心，工业门类齐全，具有重要的战略地位。
Shenyang is situated in the center of the Northeast Economic Rim and the Bohai Bay Economic Rim, with full range of industrial sectors and important strategic position.
沈阳地处东北亚经济圈和环渤海经济圈的中心，工业门类齐全，具有重要的战略地位。
Shenyang is situated in the center of the Northeast Economic Rim and the Bohai Bay Economic Rim, with full range of industrial sectors and important strategic position.
应用推荐