这可能意味着违反理所当然的经济原理。
运用航空运输经济原理，探讨了飞机在寿命周期内经济性变化。
According to the principle of air transportation economics, a study is conducted on the economic variations of aircraft at each stage during its life cycle And on this basis.
麦克米伦时代曾有一条清晰易懂的经济原理是：来点享乐对你有益。
There was once a coherent economic philosophy in the Macmillan era: a little of what you fancy does you good.
一些更为先进的系统则利用了工程经济原理，把项目决策中金钱的时间价值也包括了进去。
Some of the more sophisticated systems apply the principles of engineering economy to include the time value of money in project decision making.
聚集经济原理是城市和区域经济理论中的经典思想，聚集经济效应是城市化过程中的基础效应。
Aggregated economy theory is the classical principle of urban and region economy theory while aggregated economy effect is the basic effect during the process of urbanization.
基于教育的产生和大学教育的对象，阐明教育的经济原理，论述大学融入社会生活环境等问题。
In view of the emergence of education and the objects of university education, he also discusses the econo...
我的书强调的是普通的经济原理，以及忽视它们遭受的惩罚——而不是讨论某个特定法律引起的损害。
My book was written to emphasize general economic principles, and the penalties of ignoring them—not the harm done by any specific piece of legislation.
“汇率过低的国家需要承诺转向反映经济原理的市场决定的汇率机制，就像中国现在做的一样”，他说到。
"Countries with significantly undervalued exchange rates committed to move towards more market-determined exchange-rate systems that reflect economic fundamentals, as China is now doing," he said.
我在双方以及在与地区其他各方的讨论中强调，这样按照基本经济原理行事将是对全球经济的重新平衡的重大贡献。
I emphasized in our discussions, and have others in the region, that doing so based on economic fundamentals would make an essential contribution to the global rebalancing effort.
有人认为创造者有义务“回馈”社会，这种观点暴露出他们不明白最基本的经济原理：自愿交易使买卖双方都得益。
The idea that wealth creators have a duty to "give back" betrays a lack of understanding of that most basic principle of economics: voluntary trade benefits both parties.
重译：因此，在许多别人失败之处，威茨曼先生反倒成功了：(他成功的地方就在于)他设法调和了经济原理与正常的人性直觉。
Mr Weitzman, thus, succeeds where many others have failed: he manages to reconcile economics with normal human instincts.
教授医生们掌握经济学常规原理是修整美国卫生系统的长期努力中的一项策略。
Arming doctors with the commonsense tools of economics is a tactic in a long-running campaign to fix America's health system.
软件工程(学)是利用完善的工程学原理和法则来经济地获得稳定可靠的并且能够在真正的机器上有效运行的软件。
Software engineering is the establishment and use of sound engineering principles in order to obtain economically software that is reliable and works efficiently on real machines. 2.
作为一个将经济学原理应用于诸如歧视、犯罪和家庭等领域的诺贝尔奖得主，他在方案里引入了市场机制。
Fittingly for a Nobel laureate who pioneered the application of economics to areas such as discrimination, crime and the family, his answers involved market mechanisms.
让我们沉浸到奥巴马先生富于幻想的经济学原理中吧：假设他真的将赤字减少到了3.1%。
Let's indulge Mr Obama in his fantasy economics: imagine that he does reduce the deficit to 3.1%.
泰勒最伟大的作品--《科学管理原理》是无比畅销的经济读物。
Taylor’s greatest work, “The Principles of Scientific Management”, was the very first business bestseller.
正如自然中很难存在真空一样。 遵从经济学原理，“安全公司”这种可以解决黑客窘境的小型行业出现了，填补了业界的空白。
Since economics, like nature, abhors a vacuum, a small industry of “security companies” has emerged to exploit the hackers' dilemma.
而根据规模经济的一般原理，作为降低成本的途径，集装箱船舶的大型化这个概念就应运而生。
Based on the principle of economies of scale, very large container ships are being built as an avenue to drive cost down.
所谓机理，是指某种机制的调节原理，信息在循环经济中的作用机理就是指信息在循环经济中发挥调节作用的过程与调节原理。
The mechanism is some principle for the adjusting of something, and the mechanism of information in circular economy is the process and principle that information ACTS on the circular economy.
提出了城市差异系数原理，揭示地域性经济差异对城市商业银行效率评价的影响。
We put forward principle of city difference, area economic differences on the city commercial bank efficiency appraisal.
介绍了蒸汽蓄热器的工作原理，并以实例对其进行了经济效益分析。
The working principles of steam accumulators were presented, and their economical efficiency was analysed with examples.
论文综述了其社会经济效益、实现原理、关键技术、组成、现状与发展趋势。
In this paper its society benefit, economy benefit, principle, key technology, system constitution, current status and development trend are surveyed.
适用经济剩余原理对目前我国农业科研单位及推广部门中存在的一些现实问题进行了分析。
Using the principle of economic surplus, this paper analyses the current problems within agricultural institutes and extention services in China.
这种方法原理新颖，经济、快速，为水文地质和工程地质工作量化提供了新手段。
The method has a new principle, good economy and quickness and provides a new means for quantifying of hydrogeological investigations and engineering geology.
比较优势原理是经济运行中的普遍规律。
The principle of comparative advantage is a general law in economic operation.
介绍串联电容补偿的技术原理，对并联补偿和串联补偿作了技术经济比较。
The technological theory of series connection compensation condenser is discussed, and connection of the series-parallel is compared.
方法：阐述马尔科夫模型的原理，通过实例说明其在药品经济预测中的应用。
METHOD: the principle of Markov model was expounded and its application in the forecasting of drug market was illustrated with examples.
方法：阐述马尔科夫模型的原理，通过实例说明其在药品经济预测中的应用。
METHOD: the principle of Markov model was expounded and its application in the forecasting of drug market was illustrated with examples.
应用推荐