现在，许多经济学家正对先前的经济估算做了向上调整的修正。
AREP公司具有项目前期策划，建筑设计，城市规划，景观设计，室内设计，结构机电工程技术，经济估算等专业部门，具有很强的综合实力与综合竞争力。
AREP is a comprehensive design group with departments of project development study, architectural design, urban plan, landscape design, interior design, structure & M&E, cost estimates etc.
在2020年，该法案还没起什么作用呢，并且这个估算没有包括它对经济增长的影响。
In 2020 the bill will not yet have started to bite, and the estimate excludes its effect on economic growth.
估算2005年西班牙人和动物罹患囊型包虫病(CE)导致的所有经济损失。
To estimate the overall economic losses due to human and animal cystic echinococcosis (CE) in Spain in 2005.
首先，这种对多哈回合所带来的经济收益所做出的最低估算遗漏了两点。
For a start, the lowish estimates of the economic benefits of the round miss out two things.
按之前的估算，2008年的经济下降了0.3%，并未保持平稳增长。
In 2008, the economy shrank 0.3%, rather than holding flat, as earlier estimated.
报告为此阐述了一些新的经济论点和估算。
In doing so, it sets out a number of new economic arguments and estimates.
之前经济分析局亿估算出的年均增长比这四年要高0.1%。
Previously, BEA had estimated annual growth of 0.1% over that period.
世界银行今天发布的临时估算报告称，灾难导致的经济损失达2350亿美元，约占GDP的4%。
Provisional estimates released today by the World Bank put the economic damage resulting from the disaster at as much as $235 billion, around 4% of GDP.
思科技术公司估算到2015年，每月将有6.3艾字节的移动数据流动，相当于《经济学人》杂志的630亿份拷贝量的总和。
Cisco, a technology company, reckons that by 2015 some 6.3 exabytes of mobile data will be flowing each month, or the equivalent of 63 billion copies of the Economist.
我们这周的调查指出，以购买力平价(PPP)估算(考虑到更贫困国家的更低价格)，目前新兴世界占全球经济产量的份额已超过一半。
As our survey this week points out, the emerging world now accounts for over half of global economic output, measured in purchasing-power parity (which allows for lower prices in poorer countries).
这种比较在理论上消除了与2009年初经济增长相比产生的基数效应，尽管并非所有的经济学家都确信央行的数据估算。
That kind of comparison should in theory eliminate the base effect of comparing growth with early 2009, though not all economists are convinced by the central bank's estimates.
一些经济学家认为，尽管如此，由于2010年赤字估算额将上调，减少赤字却需更大的努力！
Some economists think that the deficit-reduction effort will nevertheless be greater, because of upward revisions to the 2010 deficit estimate.
因此，尽管恐怖袭击的数量已下降，受害民众也已更少，但估算出的经济效益仍是有限的——仅仅只有成本的十分之一。
So although the number of terrorist attacks has fallen, and fewer people have been injured, the imputed economic benefits are limited-just a tenth of the costs.
本月我们邀请经济建模公司剑桥计量(CambridgeEconometrics)估算碳排放征税对经济可能产生的冲击。
This month we asked Cambridge Econometrics, an economic-modelling firm, to assess the impact of a carbon tax on the economy.
根据经济学人情报组的估算，2010年的全球失业人数将比2008年高出6千万之多。
According to Economist Intelligence Unit (EIU) estimates, in 2010 there will be 60m more unemployed worldwide than in 2008.
我们姑且用美国增长3%（过去15年平均增长率）和中国增长4%（高估）来估算一下，未来100年两国经济分别会增长多少。
One can estimate how much each economy will grow over the next 100 years using America's 3 percent (its average for the last 15 years) and China's 4 percent (a high estimate).
来自伦敦经济学院的克里斯托弗·皮萨利德斯估算了他在获得2010年诺贝尔经济学奖前的巧克力消费量。
Christopher Pissarides, from the London School of Economics, reckons his chocolate consumption laid the foundations for his Nobel Prize for Economics in 2010.
这些是用非对称的波动性，相互关联和在虚拟实验室其他部分相似的方法估算出来的(计量经济学详细资料见布朗利和恩格尔2010)。
These are estimated using asymmetric volatility, correlation and copula methods similar to those in other sections of VLAB (for econometric details see Brownlees and Engle 2010).
通过对环境质量分析、健康效应评价和经济效益估算，初步论证了集中供热措施的环境干预作用。
Through environmental quality analysis, health effect evaluation and economic efficiency assessment, initially proved interfering effects of centralized heat suPPly measures on the environment.
目前对人的生命经济价值的估算方法基本上可以分为两大类：人力资本法和支付意愿法。
At present, there exist two approaches to the economic valuation of life: human capital and willingness to pay (WTP).
针对空气污染的来源和对人体健康的危害作了详尽的阐述，介绍了国内外研究现状，提出了空气污染经济损失估算的方法。
This paper comprehensively stated source of air pollution and damage to human body health, introduce the research status from domestic and abroad, put forward the reckon method of economic losses.
最后大胆肯定了温室气体排放量的估算与分解方法对于低碳经济研究的重要意义。
Finally, the great meaning of these methodologies used in GHG emission estimation and decomposition for low carbon economy research is boldly affirmed.
介绍了换热设备污垢的定义、分类和普遍性，分析了污垢的危害，估算了由污垢造成的经济损失。
The definition, classification and popularity of heat exchanger fouling was introduced, the harm of fouling was analyzed, and the economic loss caused by fouling was also estimated in the paper.
经济学人智库是《经济学人》的姐妹公司，该公司试图估算出一个国家或地区能否在未来数年内提供让人们过上健康、安全、富裕生活的最好机会。
The EIU, a sister company of The Economist, attempted to measure how well countries will provide the best opportunities for a healthy, safe and prosperous life in years to come.
雷曼兄弟估算：如果不包含日本经济，43%的亚洲的出口流入其他国家，在1995年这个数字是37%。
Excluding Japan, 43 percent of Asia's exports go to other nations in the region, Lehman Brothers calculates, up from 37 percent in 1995.
本文在实验基础上对工程开发问题进行了讨论，并对经济效益进行了估算。
Based on the experiments, the problem about the engineering research was dis - cussed and the economic result was estimated in this paper.
本文在实验基础上对工程开发问题进行了讨论，并对经济效益进行了估算。
Based on the experiments, the problem about the engineering research was dis - cussed and the economic result was estimated in this paper.
应用推荐