若我遇你，经年之后，我该如何贺你，以眼泪，以沉默。
If I should meet thee After long years, How should I greet thee? With silence and tears.
经年的期盼之后(涉及到法律问题)，王家卫最终拍摄了王氏版本的李小龙之师- - -叶问的传纪电影。
After years of waiting (because of legal issues), Wong Kar-wai can finally make his own biopic of Ip Man, Bruce Lee's master.
每个人都知道关于外国人说英语的刻板印象：北欧人是惊人的流利，而尽管日本人在经年累月花钱如流水的努力之后，仍然落后不前。
EVERYONE knows the stereotypes about foreigners speaking English: Scandinavians are shockingly fluent, while the Japanese lag despite years and billions of yen spent trying.
岩石经年累月之后分化成尘土。
经年干旱之后，最终喜降春雨，我们那些逝去的旧梦意外地抽条拔穗。
Spring rains arrive at last, following the hard years of drought, and our "dead" dreams sprout most unexpectedly.
经年干旱之后，最终喜降春雨，我们那些逝去的旧梦意外地抽条拔穗。
Spring rains arrive at last, following the hard years of drought, and our "dead" dreams sprout most unexpectedly.
应用推荐