论文，专著：经努力研究后写成的作品，如论文。
A work, such as a thesis, that results from studious endeavor.
把任何所有来自划船展和任何其他经努力挣来的利益致力于划船运动和与之有关的产业。
To dedicate any and all profits from the boat shows or any other money making endeavors to be used only in behalf of programs beneficial to the sport of boating and the industry connected therewith.
因为像与预算削减作斗争的洛杉矶等社区已经减少了需经努力才能得到的涂鸦项目，所以涂鸦才会急剧增长。
The upsurge comes as communities like Los Angeles, struggling with budget cuts, have trimmed graffiti fighting programs
因为像与预算削减作斗争的洛杉矶等社区已经减少了需经努力才能得到的涂鸦项目，所以涂鸦才会急剧增长；
The upsurge comes as communities like Los Angeles, struggling with budget cuts, have trimmed graffiti fighting programs;
在我们的全球努力中，我们看到经我去年初召集全球利益相关者紧急磋商之后，国际社会再度采取行动。
In our global efforts, we are seeing renewed international action coming out of an urgent global stakeholder consultation I convened early last year.
最终，麦迪逊大街的大厦还是动工了，但大厦经重新设计，已没有原来那么高了，所以艾伦的努力并非完全失败。
Eventually, the Madison Avenue building did go up, but in a shorter, redesigned form, so Allen’s effort was not a total failure.
他们是有着生意经的精明而具有挑战性的程序员，有招致非议的社交能力(差不多岁数相同)和坚持不懈的努力。
They're cunning and competitive programmers with shrewd business sense, questionable social skills (about the same age) and tenacious drive.
那一刻我父亲进来时我就可以看出来他闷闷不乐的脸，他的努力找到一份工作已 经是白费心机再来一次。
The moment my father came in I could see from his worried face that his effort to find a job had been in vain once again.
因为己经开始工作了，跟以前在学校绝对不太一样，所以现在会把本人努力打造成一个具有专业性的职业人士吧。
Because we have already worked with the school certainly is not the same as before, so now to play their own efforts will create a professional career to it.
每每见到我们的会众忠实地参加主日学、查经团契或者其他属灵团体，认真看待神的话语并努力学习，都让我深受鼓励。
I am always encouraged to see how some of you take the word seriously by faithfully attending Sunday School, BSF and other bible study groups.
因为己经开始工作了，跟以前在学校绝对不太壹样，所以现在会把本人努力打造成一个具有专业性的职业人士吧。
Because I have started my job, it must have much difference from in the university, I may try my best to cultivate myself becoming a professional.
经救援队的努力，铁路直到黄昏才恢复正常。
陈序经在对“文化”词源考察的基础上，给出了文化的定义：文化是人类适应时境以满足其生活的努力的结果和工具。
On the basis of the derivation of culture, Chen Xujing formed his definition of culture: culture is a result and tool of human endeavors to adjust to times and environment in life.
自1996年成立以来，经全体员工的不懈努力，企业规模不断扩大，生产技术不断提高。
Since its inception in 1996, with the unremitting efforts of all the staff, business continues to expand the scale of production technology continues to increase.
上海地面沉降具有一定的代表性，经几代地质工作者的努力，在地面沉降监测、研究与防治方面取得了一定的经验与成绩。
Land subsidence in Shanghai City as a typical example has been controlled through monitoring, research and prevention by the endeavor of several generation geologists.
2010年，公司经以更大的努力，迎接挑战，赢得未来，我们也将于您一道，共创美好的明天。
In 2010, the company through greater efforts to meet the challenge, winning the future, we will also join you in a better tomorrow.
经公司科研人员不懈努力分析和比较衬板磨损失效的原因，研制了耐磨性能卓越的高铬合金衬板。
The company's relentless efforts researchers analyze and compare the reasons for failure of liner wear was developed excellent wear resistance of high chromium alloy liner.
经20余年的努力，成功育成了一批基本符合上述目标的杂交水稻新三系和组合，并陆续投放于大面积生产，产生了较大经济、社会和生态效益。
Succeeded after more than 20 years, we have breeded one batch that basically to conform to the above goal hybrid rice and put in the production for a big area, society and ecology in Enshi prefecture.
惯性圆锥破碎机是前苏联经40多年努力研究成功的新型高效细碎设备。
Inertia cone crusher is a new type high efficient equipment for fine crushing which is developed by the former Soviet union through over 40 years' effort.
经特别训练的阿富汗突击队与阿富汗警方一道努力控制局势。
Specially trained Afghan commandos fought alongside Afghan police to try to take control of the situation.
经王爷的努力，宝琦与柴九终还以清白。
The sovereign treasure of efforts, and explored the wood to nine at innocence.
经几十年努力，一跃成为世界主要茶叶生产和出口地区，对世界茶业产生了深远影响。
By tens of years, effort becomes world major tea production and export area very quickly, as world tea trade has produced profound influence.
如果微软公司放弃收购雅虎，那么雅虎的股票将会下跌。这不会使微软公司放弃在以后的日子里力求经协商达成交易的努力。
If Microsoft abandons its pursuit of Yahoo, that company's shares would probably fall. This would not preclude Microsoft from trying to reach a negotiated deal at a later date.
经双方共同努力，我们弥合了价格差异达成了交易。
Through the effort of both two sides, we've reached an agreement by dealing with the price difference.
经多年努力，公司实现了多个转变。
It is diligent to pass for many years, the company has realized a lot of transition.
经多年努力，公司实现了多个转变。
It is diligent to pass for many years, the company has realized a lot of transition.
应用推荐