蓝色和白色是浴室的经典色彩搭配，看起来总是很时髦，永远不会过时。
Blue and white is the classic colour combination for bathrooms. It always looks smart and will never date.
它确实很经典。
qcl提供的基本量子运算符中有许多在经典计算中很常见。
Many of the primitive quantum operators provided by QCL are familiar from classical computing.
如卡尔什未文克在他的经典书《猪的眼睛》写的：“猪是群居动物，喜欢小孩，他们感情丰富，喜欢玩具，注意力较短，并且很容易对事情失去兴趣。”
As Karl Schwenke points out in his classic book in a Pig's Eye: 'Pigs are gregarious animals. Like children, they thrive on affection, enjoy toys, have a short attention span, and are easily bored.'
和目前的苹果遥控器很类似，但有一大区别：5维方向键被换成了经典的ipod滚轮。
Very similar to the current Apple Remote, with one key distinction: the 5-way directional pad is replaced with the classic iPod scroll wheel.
一条经典规则——“告诉他们你将要说的内容，然后描述这个内容，然后复习你刚刚说的内容”——这很生动的描述了我们记忆的局限性。
The old rule--"Tell them what you are going to tell them, then tell them, then tell them what you told them"--reflects the limitations of our memories.
在语言演变中这是一个经典的权衡：即以明显的方式改进语言的优势与破坏一些(可能很奇怪的)程序的未知风险之间进行权衡。
This is a classic trade-off in language evolution: weighing the benefits of improving the language in an obvious way against the unknown risk of breaking some (possibly weird) programs.
王帅（音译），20岁，来自青岛：我很怀疑如今的小演员们有没有能力恰当地诠释经典。
Wang Shuai, 20, Qingdao: I do wonder if today`s actors have the knowledge to be able to deliver the lines properly.
PAGE：这还不是他最经典的语录，这条也很令人难忘。
PAGE: That was not one of his best quotes, though it’s memorable.
这是很经典的例子。
有些疯过头的故事很经典，艺术世界里多不胜数，梵高就曾割下自己的一只耳朵。
You can see this in the art world too. Vincent Van Gogh cut his own ear off.
此外，奖励失败也承认了这一事实，即在创造很失败的东西的时候所付出的努力和才智与创造经典时所付出的没有什么不同。
Moreover rewarding failure recognises that the effort and talent involved in producing something dreadful is not too different to that necessary to hit the heights.
经典的Groovy在变量声明上相当灵活(而且实际上很简洁)。
Classic Groovy was quite flexible (and indeed terse) when it came to variable declarations.
尼亚加拉蓝与经典的丹宁蓝很相似，它表达了我们对舒适休闲的向往。
Niagara is a classic denim-like blue that speaks to our desire for ease and relaxation.
这是一本很经典的编程入门书籍。网上有过一些翻译，不过我觉得咱们还是自己来一下比较好！
This is a very classical book for newbies of programing. There are some versions of translation. But I still think that we can do it by ourselves.
如今，翻拍经典影片是件很棘手的事。
东邪西毒经典台词为什么要到失去的时候才去争取？既然是这样，我不会让他得到。如果感情是可以分胜负的话，我不知道她是不是赢了，但我很清楚，从一开始我就输了。
Why to lose to win? Since it is, I won't let him get it. If the affection can be a tie, I don't know whether she won, but I am very clear, from the beginning I have lost.
这首歌很经典！
加达的儿子却不像父亲，他很虔诚而且精通韦达经典。
Jada's son, in spite of his father, was religious and learned in the Vedic scriptures.
说明：扫雷小游戏，很经典的游戏，游戏编程源码，很好的参考，有需要的就下载吧。
Mine game, very classic games, game programming source code, a good reference, there is a need to download it.
金•凯瑞主演的《楚门的世界》，真的很经典。
Denny:"The Trueman Show" starring Jim Carrey. It's really a classic.
结合经典的意大利传统和都是都市休闲优雅的设计，将很容易适应任何一种家居风格。
Exclusive designs combining classic Italian tradition and cosmopolitan casual elegance will easily fit into any kind of home style.
我们享受经典的希腊食物在宾馆餐厅并且我们也很享受在海滩上漫步。
We enjoyed the typical Greek food in the hotel's restaurant and we enjoyed walking down the beaches, too.
不知怎么，突然想起以前水木上很经典的“汉语托福考试贴”，自信啊自信。
I do not know how, suddenly reminded of the classic Shuimu before the "Chinese TOEFL and paste", self-confidence, self-confidence ah.
自己选择的路跪着也要走完，我喜欢这句话，很经典。
To choose their own path through to their knees, I like this, very classic.
自己选择的路跪着也要走完，我喜欢这句话，很经典。
To choose their own path through to their knees, I like this, very classic.
应用推荐