第二十六条第二十四条第一项之空气污染防制计画，应经依法登记执业之环境工程技师或其他相关专业技师签证。
Article 26 the air pollution control plan in Article 24, Paragraph 1 shall be signed by a legally registered and practicing environmental engineer or other relevant professional engineer.
官方参展者经登记主管机关依法登记，领取《营业执照》后，方可开展经营活动。
An official participant may be engaged in any business activity only after being legally registered by the competent registration organ and obtaining a business License.
第三条本规定所称保险公司，是指经保险监督管理机构批准设立，并依法登记注册的商业保险公司。
Article 3 the term "insurance companies" in these Provisions refers to commercial insurance companies established upon the approval of the insurance regulatory bodies and registered according to law.
经依法公证、认证的投资者的注册登记证明、法定代表人（或授权代表）身份证明；
Registration certificate with lawful notarization and certification for the investor, identity certificate of the legal person( or authorized representative);
第二条本办法所称保险公司，是指经中国保监会批准设立，并依法登记注册的商业保险公司。
Article 2 the term "insurance company" as mentioned in these Measures refers to a legally registered commercial insurance company established with the approval of the CIRC.
第二条本办法所称保险公司，是指经中国保监会批准设立，并依法登记注册的商业保险公司。
Article 2 the term "insurance company" as mentioned in these Measures refers to a legally registered commercial insurance company established with the approval of the CIRC.
应用推荐