使用期限不限，一次购买，终身使用。
宝马按固定价格采购了许多零部件，用于新车型终身使用。
Many parts and components have been purchased at fixed prices for the lifetime of the new model.
虽然这些药物有一定效用，干扰素有很多不良反应且需要每日用药而且还需要终身使用。
While these drugs are effective, interferon has many side effects and daily antivirals require lifelong use.
因风湿性心脏病引起偏瘫的患者多见于心房纤颤，这类病人要终身使用抗凝药，同时进行用药监测。
Hemiplegia caused by rheumatic heart disease more common in patients with atrial fibrillation, the life of these patients to use anticoagulant drug, medication at the same time monitoring.
DKNA的设计师梦想设计能在浴室中终身使用的产品，设计功能与外观可以体现使用者个人风格的产品，这始终是我们强烈的追求。
All DKNA designers hope to make out the long-lived bathroom products, of which both functions and appearances can show the individuality of the owner. This has been being our dream so far.
而不是仅仅作出一个档次，让您的孩子在家自学的学习使用最适合他的风格，以促进其终身学习的爱。
Rather than just making a grade, homeschooling allows your child to use the learning style that best suits him to promote a lifelong love of learning.
这不仅是一本书密宗的做法，而且还对如何使用它们创造一个终身的，爱好的关系。
This is not only a book about Tantric practices, but also about how you can use them to create a life-long, loving relationship.
我公司所有臭氧发生器外壳均终身质保，如果外壳破损，更换全新外壳。请放心使用。
My company all the ozone generator casing are life-long warranty, if the shell is damaged, replacement housing. Please rest assured that the use of.
本机对磨料辊体重新进行优化设计，设备使用终身不需更换磨机辊体。
The machine-to-weight abrasive rollers to optimize the design of new equipment do not need to replace the use of life-long roller mill body.
这将需要更加强调终身学习和在职培训，以及更广泛地使用在线学习和视频游戏风格的模拟方式。
It will require a greater emphasis on lifelong learning and on-the-job training, and wider use of online learning and video-game-style simulation.
我们同时也为青少年以及儿童提供最贴身的教学计划，使其能恰当地使用英语为第二语言，乃至终身受益。
We also offer courses tailored to give children the building blocks to a highly successful life using English as a second language.
而对于未生育的妇女来说，如果反复使用，不仅容易引起感染或大出血，还有可能导致不孕，造成终身遗憾。
And for the women did not bear, if repeated use, not only easy to cause infection or hemorrhage, and may cause infertility, cause lifelong regret.
这个澳大利亚人使用了终身奖金的一次性豁免权来保住自己的卡。
The Australian used a one-time exemption for career money to keep his card.
该足球员因为使用禁药而被终身禁赛。
The football player received a life ban for using illegal drugs.
“儿科患者使用这些药物的风险受到特别关注，因为这些精神疾病是终身的”，美国食品和药物管理局的精神疾病药物部门主任，托马斯拉夫雷在一份备忘录里说。
These risks are of particular concern in pediatric patients because of the life-long nature of these disorders' said Thomas Laughren, director of the FDA's psychiatric product division, in a memo.
它对在大学学习中使用信息和通信技术特别是支持终身学习有着强大的鼓励性（唐纳利和奥罗克，2007；
There is strong encouragement to use information and communication technologies for learning purposes in universities, especially to support lifelong learning (Donnelly & O'Rourke, 2007;
PeterWiden先生将会获得终身升级客房，并且在每次入住顺德喜来登酒店期间免费使用行政酒廊的设施和服务。
Mr Widen will benefit from a lifetime upgrade to the next category of room reserved, and complimentary access to Executive Floor Club facilities every time he stays at Sheraton Shunde Hotel.
提高学生在生活中他们是如何利用因特网的，讨论他的利与弊，思考如何才能更好地使用它，从而培养学生分辨是非的能力，用唯物注意辨证法来看待事物，而不是盲目地痴迷网络，浪费大好青春，而遗憾终身。
Ask students what they use the Internet for in their everyday life?And then have a discussion about advantages and disadvantages of the Internet and how to make good use of it.
公司郑重向广大客户保证：凡我公司出厂的产品，在正常使用的情况下，一年保修，终身维护。
Company solemn assurance to our customers: the company manufactured products, used in the normal circumstances, one year warranty, maintenance of life.
寿命长：由于采用LED光源，使用寿命长达5万小时，终身不需要更换光源，解决了老式灯具频繁更换灯泡的问题。
Long life: As using LED light, it can come up to 50,000 hours. No need to replace the light source all the life to solve the problem of frequent replacement of old light bulb.
寿命长：由于采用LED光源，使用寿命长达5万小时，终身不需要更换光源，解决了老式灯具频繁更换灯泡的问题。
Long life: As using LED light, it can come up to 50,000 hours. No need to replace the light source all the life to solve the problem of frequent replacement of old light bulb.
应用推荐