其目的是说服当地土著帮助终结破坏性的捕鱼行为。
The idea was to convince locals to help end destructive fishing practices.
不过我更喜欢这个剧中角色的演绎方式，“这个人的最终结局为他的行为作了宣判。
But, I liked that he approached the role going, "This is a guy for whom the ends justify the means.
研究的最终结果详细揭示了当今社交网络用户的概况以及他们的行为习惯。
The end result is a detailed look at the profiles and habits of social networking users on the web today.
相反，这是一次“对金融过度行为的突然纠正”，已经压垮了市场的自我纠正机制，只能借助“非同寻常的政策回应”来终结。
Rather, it was “an abrupt correction of financial excesses” that had overwhelmed the self-correcting mechanisms of markets” and could only be ended by “extraordinary policy responses”.
认同的行为难道没有终结探究和发现的过程吗？
Does not the very act of identification put an end to inquiry, to discovery?
根据他们的行为，木材腐朽的最终结果是所有组成部分（纤维素和木质素）所占比例大小有不同比率的变化，并且腐朽的木材变成浅色。
The ultimate result of the wood decay under their action is that all components (cellulose and lignin) are removed in differing proportions at different rates, and the decayed wood is light- colored.
其中原子水平迁移是薄膜热弛豫的主要途径，入射原子的注入和迁移行为相互竞争，决定了薄膜生长的模式和最终结构。
The transverse migration of the atoms is the main route of film relaxation. The competition between atomic implantation and migration determines the growth mode and final structures of the film.
作为学习者因素的一部分，学习者的语言学习观念直接影响学习者的学习行为，进而影响学习的最终结果，因此有必要帮助学习者反思自己的语言学习观念。
Among learner variables, learners' beliefs which has a profound influence on learning behaviors and then learning outcomes, has been given an increasing detrimental role in language learning.
定义路由行为，此行为用于配置目标终结点、筛选器和路由过程中将要使用的筛选选项。
Defines the routing behavior, which is used to configure the destination endpoints, filters and filtering options to be used during routing.
实现可用于扩展服务或客户端应用程序中的终结点的运行时行为的方法。
Implements methods that can be used to extend run-time behavior for an endpoint in either a service or client application.
该模型可以帮助人们从朋友机制捕捉网络形成的动态特性、了解该机制对网络最终结构的影响，对研究网络功能及网络上的动力学行为有一定的参考价值。
This model may help to capture the dynamic processes of how the networks are formed by means of the friends-help mechanism and understand its influence on the final topology of the networks.
该模型可以帮助人们从朋友机制捕捉网络形成的动态特性、了解该机制对网络最终结构的影响，对研究网络功能及网络上的动力学行为有一定的参考价值。
This model may help to capture the dynamic processes of how the networks are formed by means of the friends-help mechanism and understand its influence on the final topology of the networks.
应用推荐